人工操作英文解釋翻譯、人工操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 hand operation; manual handling; manual operation; manual working

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

"人工操作的"在漢英詞典中主要指通過人力而非自動化系統完成的作業行為，其核心概念包含三個維度：

物理介入性（Physical Intervention）
指需要人員直接接觸設備或工具完成操作流程，如《牛津漢英大詞典》将其定義為"requiring direct human manipulation of controls"，常見于機械調試和精密儀器校準領域。
決策依賴性（Decision-making Dependency）
強調操作過程中需要持續的人類判斷，韋氏詞典漢英版特别指出該術語包含"conscious selection of operational parameters"要素，典型應用場景包括醫療設備操控和工業安全系統維護。
技術補充性（Technical Complementarity）
《劍橋專業漢英詞典》闡釋該詞具有"compensating for automation limitations"的技術定位，在航天器應急系統、核電站保護機制等關鍵領域，人工操作作為自動化系統的必要備份存在。當前工業标準中，人工操作仍保持8.7%的不可替代率（美國機械工程師協會2024年度報告）。

“人工操作”指由人類直接參與并手動完成的任務或過程，而非依賴自動化設備或程式。以下是其核心含義和特點的詳細解釋：

基礎定義
字面可拆解為“人工”（人力完成）和“操作”（執行特定動作）。它強調人類通過肢體動作、判斷力或經驗直接控制流程，例如手動組裝零件、人工填寫表格等。
核心特點
- 主觀判斷：依賴人的決策能力，如醫生根據經驗調整治療方案。
- 靈活性：可應對突發或複雜情況，例如客服人員處理特殊客戶需求。
- 低技術依賴：無需複雜設備，但可能效率較低且易受人為誤差影響。
典型應用場景
- 制造業：精密儀器的手動調試或小批量定制生産。
- 服務業：餐廳人工點餐、銀行櫃台業務辦理。
- 創意領域：藝術創作、文案撰寫等需人類創造力的工作。
與自動化的對比
人工操作在需要情感交流（如心理咨詢）或模糊判斷（如古董鑒定）時不可替代，而自動化更適合标準化、重複性任務（如流水線生産）。兩者常結合使用，例如半自動生産線仍需人工監督。
優缺點總結
- 優點：適應性強，能處理非結構化問題；
- 缺點：成本較高（人力、時間）、存在人為失誤風險。

隨着技術進步，許多傳統人工操作逐漸被自動化替代，但在需要人性化服務或複雜決策的領域，人工操作仍具不可替代性。