看火門英文解釋翻譯、看火門的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 observation door; observation port

分詞翻譯：

看的英語翻譯：

see; look; watch; call on; eye; keep under surveillance; read; regard; treat
view
【電】 junction point; Mcm; pam/fm/fm; panning; Par; parasitis; passive comsat
pedal keyboard; penning discharge gage
percent of syllabic articulation; phasmajector

火門的英語翻譯：

touchhole
【機】 fire door

專業解析

看火門（kàn huǒ mén）是工業窯爐、鍋爐等熱工設備的關鍵部件，指爐壁上開設的專用觀察孔，用于直接目視監測爐内燃燒狀态、火焰形态及物料情況。其核心功能是為操作人員提供實時監控窗口，确保燃燒效率與生産安全。

一、中文定義與功能

指安裝在窯爐、鍋爐或熔爐側壁的帶蓋窺視孔，操作人員通過此孔觀察燃料燃燒狀況（如火焰顔色、長度、穩定性）、爐内溫度分布及物料熔融狀态，以便及時調整風量、燃料供給等參數。該設計兼顧了觀察需求與爐體密封性，避免熱量外洩或外部空氣幹擾燃燒過程。

二、英文對應術語

在專業文獻中，看火門的等效英文為：

Peephole：強調其“窺視孔”的物理屬性（如陶瓷窯爐應用）
Inspection Port：突出“檢查口”的功能性（鍋爐、工業熔爐場景）
Sight Hole /Viewing Port：通用術語，涵蓋各類熱工設備的觀察需求

三、技術特性與行業應用

結構設計
通常由耐高溫材料（如耐火陶瓷、合金鋼）制成，配備隔熱玻璃或可開閉的金屬蓋，部分設備設置多層防護結構以防高溫噴濺。

安全規範
操作時需佩戴防護面罩，避免熱輻射或氣體灼傷。現代設備常集成傳感器，輔助遠程監控減少人工直視。

應用場景
- 水泥回轉窯：監測火焰形狀與熟料燒結狀态
- 玻璃熔窯：觀察玻璃液澄清與均化效果
- 煉鋼電爐：判斷爐料熔化及渣況

四、權威參考來源

《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）收錄“看火門”作為工業術語，對應“peephole”及“furnace door”
國家标準《GB/T 2900.48-2008 電工名詞術語鍋爐》定義爐膛觀察裝置為“看火孔”，功能等同“看火門”
中國機械工程學會《熱工技術詞典》詳解其結構設計與安全操作規範

注：本文釋義綜合專業詞典、國家标準及行業實踐，具體設備中的結構差異需參考對應技術手冊。

網絡擴展解釋

“看火門”中的“火門”是一個多義詞，具體含義需結合語境。以下是綜合多個來源的解釋：

一、火門的基本含義

武器點火裝置
指槍炮、炸藥等武器的發火引爆結構，如槍膛或炮膛上的點火孔（前裝式炮膛頂孔或尾裝式炮闩軸線孔），或輕武器擊發裝置中裝火帽的錐形空心突起。
示例：軍事操作中需檢查火門是否正常，以确保武器正常擊發。
爐竈的爐門
在生活場景中，火門可指爐竈的進火口或燃料添加口。
示例：“火太小了，快把火門打開添柴”即指調節爐竈火力。

二、“看火門”的引申含義

軍事/工業場景：指檢查或維護武器、設備的點火裝置，确保其功能正常（參考、5）。
日常生活場景：指照看爐火，如控制火力大小、添加燃料等（參考）。

三、其他說明

該詞暫無廣泛引申的抽象含義，具體需結合上下文判斷。若涉及方言或特殊領域，建議補充語境以便進一步分析。