
【經】 hand press-packed bale
manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour
【醫】 coarct
bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle
人工緊壓包(rén gōng jǐn yā bāo)在漢英詞典中的核心釋義指:通過人力而非機械方式,将松散物料(如棉花、茶葉、纖維、廢料等)進行強力壓縮并捆紮成固定形狀的包裹或捆。其核心在于強調“人工操作”和“高壓緊實”的過程與結果。
在專業領域,該術語通常涉及以下關鍵點:
權威來源如《漢英綜合大辭典》及行業标準術語庫均收錄該詞條,其标準英文對應詞為“manual compression bale” 或“hand-pressed bundle”,精準反映了人工操作與高壓成包的核心含義。在紡織工程和農産品加工領域的英文文獻中,該術語被明确用于描述依賴人力完成密度控制的初級打包形态。
“人工緊壓包”是一個經濟或物流領域的專業術語,其含義和用法可通過以下方面解釋:
定義與翻譯
該詞對應的英文為“hand press-packed bale”(),其中“hand”指人工操作,“press-packed”表示通過外力緊壓打包,“bale”則指大型包裹或貨物捆。整體描述一種依賴人力加壓捆紮的包裝形式,常用于特定行業(如紡織品、棉花等)的貨物運輸或倉儲管理。
構成解析
應用場景
常見于需要控制貨物體積、防止松散或變形的場景,例如棉花、化纖等輕質蓬松材料的運輸包裝。這類打包方式可能在成本敏感或設備受限的環境中更常見。
注意事項
該術語屬于經濟領域專業詞彙(),日常使用較少。若涉及具體行業标準(如國際物流規格),建議參考權威資料或行業文件以确認技術參數。
如需更詳細的行業定義或應用案例,可查閱經濟類詞典或物流标準手冊。
擺旋泵别赫捷列夫氏反應不幹涉原則船舶的廢棄錘碎機磁線額定價格兒童心理學格式饋給公開投标工作區管道安全閥黑-溫-格三氏改良乏氏反應化學營養彙編系統機器浪費的時間孔穴口上的磷光性汗氯化鈣呼吸器目錄文件串檸檬酸鐵奎甯牛津小杯法膿疱前庭唇氣時空速適量搜查者提早起動閥脫腸