熱力學第零定律英文解釋翻譯、熱力學第零定律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 zeroth law of thermodynamics

分詞翻譯：

熱力學的英語翻譯：

energetics; thermodynamics
【化】 thermodynamics

第的英語翻譯：

【機】 number

零的英語翻譯：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero

定律的英語翻譯：

law
【化】 law
【醫】 law

專業解析

熱力學第零定律（Zeroth Law of Thermodynamics）是熱力學體系的基礎公理之一，它确立了溫度概念和熱平衡的傳遞性，為溫度測量提供了理論依據。

一、核心定義（中英對照）

中文表述：如果兩個熱力學系統（A 和 B）分别與第三個系統（C）處于熱平衡狀态，那麼系統 A 和系統 B 也必定彼此處于熱平衡狀态。
英文表述：If two thermodynamic systems are each in thermal equilibrium with a third system, then they are in thermal equilibrium with each other.

二、關鍵概念解析

熱平衡（Thermal Equilibrium）：
- 指兩個或多個相互接觸（或通過導熱壁連接）的系統之間沒有淨熱流的狀态。當它們達到熱平衡時，其宏觀性質（尤其是溫度）不再隨時間變化。
- 漢英對應：熱平衡 - Thermal Equilibrium。
溫度（Temperature）：
- 第零定律的核心貢獻在于定義了溫度。它表明，處于熱平衡的所有系統共享一個共同的物理性質，這個性質就是溫度。溫度是判斷系統間是否能達到熱平衡的判據。
- 漢英對應：溫度 - Temperature。
傳遞性（Transitivity）：
- 定律揭示了熱平衡關系具有傳遞性（如果 A=C 且 B=C，則 A=B）。這種傳遞性使得我們可以用一個标準的“第三方”系統（即溫度計）來比較不同物體的溫度。
- 漢英對應：傳遞性 - Transitivity。

三、物理意義與應用

溫度測量的基礎：第零定律是溫度計能夠工作的根本原理。溫度計（作為系統 C）與被測物體（系統 A）接觸達到熱平衡後，溫度計指示的溫度即是被測物體的溫度（因為它們具有相同的溫度）。同理，用同一個溫度計測量另一個物體（系統 B），就能比較 A 和 B 的溫度高低。如果 A 和 B 都與 C 平衡，則 A 和 B 溫度相同。
定義溫度标尺：它為建立客觀的、可複現的溫度标尺（如開爾文溫标、攝氏溫标）提供了邏輯起點。溫标需要建立在系統處于熱平衡時共同的性質上。
熱力學體系的邏輯基礎：在邏輯上，它先于熱力學第一定律和第二定律（因此被稱為“第零”定律），因為它定義了溫度這一基本概念，而第一、第二定律的表述都依賴于溫度的概念。

四、權威參考來源

經典熱力學教材：幾乎所有标準的熱力學教科書都會詳細闡述第零定律。例如：
- 中文：王竹溪，《熱力學》（高等教育出版社）。
- 英文：Mark W. Zemansky & Richard H. Dittman, Heat and Thermodynamics (McGraw-Hill)。
物理學百科全書：
- 《中國大百科全書·物理學卷》（中國大百科全書出版社），“熱力學第零定律”詞條。
- Encyclopaedia Britannica, "Zeroth law of thermodynamics" entry.
知名大學開放課程：
- 麻省理工學院開放式課程（MIT OpenCourseWare）的熱力學課程（如 8.333 Statistical Mechanics I）講義通常會涵蓋此定律。
- 清華大學或北京大學等國内頂尖高校的《熱學》或《熱力學與統計物理》課程資料。
專業物理學會：
- 美國物理學會（American Physical Society, APS）的 Physics Today 雜志或相關教育資源頁面有時會有基礎概念的闡述。
- 中國物理學會的官方網站或期刊也可能有相關科普或教學文章。

五、總結

熱力學第零定律通過規定熱平衡的傳遞性，精确定義了“溫度”這一核心熱力學量。它不僅是溫度測量實踐（使用溫度計）的理論基石，也是整個熱力學理論體系得以建立的邏輯前提。理解第零定律對于掌握熱力學基本概念至關重要。

網絡擴展解釋

熱力學第零定律是熱力學的基礎定律之一，其核心在于定義溫度的物理意義并建立熱平衡的傳遞性。以下是詳細解釋：

1.定律表述

若兩個系統（A和B）分别與第三個系統（C）處于熱平衡狀态，則系統A和B之間也必然處于熱平衡。簡言之，熱平衡具有傳遞性。

2.核心意義

溫度的定義：該定律表明，所有互為熱平衡的系統具有相同的溫度，從而為溫度測量提供了理論依據。例如，溫度計（作為第三個系統）與被測物體接觸達到平衡後，其示值即反映物體的溫度。
熱平衡的判定：若兩物體接觸時無熱量交換，則它們的溫度相同。

3.實際應用

溫度測量：通過溫度計與被測物體的熱平衡實現溫度量化（如汞柱膨脹指示溫度）。
工程與實驗：在熱力學系統設計中，确保設備各部分溫度一緻時無需額外熱交換，簡化熱力學分析。

4.曆史背景

盡管該定律在熱力學中具有基礎性地位，但其正式提出（20世紀初）晚于熱力學第一、第二定律。由于它是其他定律的前提，故被命名為“第零”定律。

5.與其他定律的關系

第零定律為熱力學體系奠定了基礎，使得第一定律（能量守恒）和第二定律（熵增原理）能夠在明确的溫度框架下展開。例如，讨論熱量傳遞方向（第二定律）時，需先通過第零定律确認溫度差異的存在。

總結來看，第零定律通過熱平衡的傳遞性，使溫度成為可測量的物理量，并成為整個熱力學理論體系的邏輯起點。