热力学第零定律英文解释翻译、热力学第零定律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 zeroth law of thermodynamics

分词翻译：

热力学的英语翻译：

energetics; thermodynamics
【化】 thermodynamics

第的英语翻译：

【机】 number

零的英语翻译：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【计】 Z; zero
【医】 zero

定律的英语翻译：

law
【化】 law
【医】 law

专业解析

热力学第零定律（Zeroth Law of Thermodynamics）是热力学体系的基础公理之一，它确立了温度概念和热平衡的传递性，为温度测量提供了理论依据。

一、核心定义（中英对照）

中文表述：如果两个热力学系统（A 和 B）分别与第三个系统（C）处于热平衡状态，那么系统 A 和系统 B 也必定彼此处于热平衡状态。
英文表述：If two thermodynamic systems are each in thermal equilibrium with a third system, then they are in thermal equilibrium with each other.

二、关键概念解析

热平衡（Thermal Equilibrium）：
- 指两个或多个相互接触（或通过导热壁连接）的系统之间没有净热流的状态。当它们达到热平衡时，其宏观性质（尤其是温度）不再随时间变化。
- 汉英对应：热平衡 - Thermal Equilibrium。
温度（Temperature）：
- 第零定律的核心贡献在于定义了温度。它表明，处于热平衡的所有系统共享一个共同的物理性质，这个性质就是温度。温度是判断系统间是否能达到热平衡的判据。
- 汉英对应：温度 - Temperature。
传递性（Transitivity）：
- 定律揭示了热平衡关系具有传递性（如果 A=C 且 B=C，则 A=B）。这种传递性使得我们可以用一个标准的“第三方”系统（即温度计）来比较不同物体的温度。
- 汉英对应：传递性 - Transitivity。

三、物理意义与应用

温度测量的基础：第零定律是温度计能够工作的根本原理。温度计（作为系统 C）与被测物体（系统 A）接触达到热平衡后，温度计指示的温度即是被测物体的温度（因为它们具有相同的温度）。同理，用同一个温度计测量另一个物体（系统 B），就能比较 A 和 B 的温度高低。如果 A 和 B 都与 C 平衡，则 A 和 B 温度相同。
定义温度标尺：它为建立客观的、可复现的温度标尺（如开尔文温标、摄氏温标）提供了逻辑起点。温标需要建立在系统处于热平衡时共同的性质上。
热力学体系的逻辑基础：在逻辑上，它先于热力学第一定律和第二定律（因此被称为“第零”定律），因为它定义了温度这一基本概念，而第一、第二定律的表述都依赖于温度的概念。

四、权威参考来源

经典热力学教材：几乎所有标准的热力学教科书都会详细阐述第零定律。例如：
- 中文：王竹溪，《热力学》（高等教育出版社）。
- 英文：Mark W. Zemansky & Richard H. Dittman, Heat and Thermodynamics (McGraw-Hill)。
物理学百科全书：
- 《中国大百科全书·物理学卷》（中国大百科全书出版社），“热力学第零定律”词条。
- Encyclopaedia Britannica, "Zeroth law of thermodynamics" entry.
知名大学开放课程：
- 麻省理工学院开放式课程（MIT OpenCourseWare）的热力学课程（如 8.333 Statistical Mechanics I）讲义通常会涵盖此定律。
- 清华大学或北京大学等国内顶尖高校的《热学》或《热力学与统计物理》课程资料。
专业物理学会：
- 美国物理学会（American Physical Society, APS）的 Physics Today 杂志或相关教育资源页面有时会有基础概念的阐述。
- 中国物理学会的官方网站或期刊也可能有相关科普或教学文章。

五、总结

热力学第零定律通过规定热平衡的传递性，精确定义了“温度”这一核心热力学量。它不仅是温度测量实践（使用温度计）的理论基石，也是整个热力学理论体系得以建立的逻辑前提。理解第零定律对于掌握热力学基本概念至关重要。

网络扩展解释

热力学第零定律是热力学的基础定律之一，其核心在于定义温度的物理意义并建立热平衡的传递性。以下是详细解释：

1.定律表述

若两个系统（A和B）分别与第三个系统（C）处于热平衡状态，则系统A和B之间也必然处于热平衡。简言之，热平衡具有传递性。

2.核心意义

温度的定义：该定律表明，所有互为热平衡的系统具有相同的温度，从而为温度测量提供了理论依据。例如，温度计（作为第三个系统）与被测物体接触达到平衡后，其示值即反映物体的温度。
热平衡的判定：若两物体接触时无热量交换，则它们的温度相同。

3.实际应用

温度测量：通过温度计与被测物体的热平衡实现温度量化（如汞柱膨胀指示温度）。
工程与实验：在热力学系统设计中，确保设备各部分温度一致时无需额外热交换，简化热力学分析。

4.历史背景

尽管该定律在热力学中具有基础性地位，但其正式提出（20世纪初）晚于热力学第一、第二定律。由于它是其他定律的前提，故被命名为“第零”定律。

5.与其他定律的关系

第零定律为热力学体系奠定了基础，使得第一定律（能量守恒）和第二定律（熵增原理）能够在明确的温度框架下展开。例如，讨论热量传递方向（第二定律）时，需先通过第零定律确认温度差异的存在。

总结来看，第零定律通过热平衡的传递性，使温度成为可测量的物理量，并成为整个热力学理论体系的逻辑起点。