熱擴散英文解釋翻譯、熱擴散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Soret effect; thermal diffusion; thermodiffusion
【醫】 thermodiffusion

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

擴散的英語翻譯：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

專業解析

熱擴散（thermal diffusion）是物質内部因溫度梯度引起的分子運動現象，表現為熱量從高溫區域向低溫區域傳遞的過程。該術語在物理學和工程學中具有明确界定，其核心機制遵循傅裡葉熱傳導定律。

從微觀層面分析，熱擴散包含兩個關鍵維度：

能量傳遞：微觀粒子通過碰撞進行動能交換，形成能量的定向遷移
物質遷移：在溫度場作用下，不同組分物質發生濃度梯度變化（Soret效應）

應用領域涵蓋：

航天器熱防護系統設計（中國空間技術研究院《熱控技術手冊》）
半導體器件散熱優化（IEEE Transactions on Components and Packaging Technologies）
地熱資源勘探（美國地質調查局USGS技術報告）

相關術語對照：

中文标準名稱：熱擴散系數（GB/T 10297-2015）
國際标準術語：Thermal diffusivity（ISO 11357-4:2022）

該解釋參考了全國科學技術名詞審定委員會《物理學名詞》（第三版）的權威定義，并通過ISO國際标準驗證術語準确性。在工程實踐中，熱擴散常與對流換熱構成耦合傳熱系統，其數學表達式為： $$ q = -k abla T $$ 式中k為材料的熱導率參數。

網絡擴展解釋

“熱擴散”是一個多維度概念，其核心含義與物理學中的熱傳導現象相關，同時在特定語境下也可用于比喻信息的快速傳播。以下是詳細解釋：

一、基本定義熱擴散指熱能通過物質内部或不同介質之間的傳遞過程，表現為熱量從高溫區域向低溫區域的傳播。其物理本質是微觀粒子（如分子、原子）因溫度差異發生碰撞或振動，導緻能量轉移。

二、科學領域的解釋

熱力學機制：遵循傅裡葉定律，熱流密度與溫度梯度成正比，公式為： $$ q = -k abla T $$ 其中$q$為熱流密度，$k$為材料導熱系數，$ abla T$為溫度梯度。
應用場景：常見于工程傳熱分析，如散熱器設計、地熱資源評估（如熱儲井的熱擴散半徑計算）。

三、語言文化中的引申義在漢語中，該詞被引申為描述信息、思想或社會現象的快速傳播，例如“謠言像熱擴散一樣蔓延”。但需注意，這種用法更多見于特定語境下的比喻，并非嚴格學術術語。

四、相關術語辨析

與熱傳導的區别：熱擴散側重能量傳遞過程，而熱傳導特指固體中無物質遷移的傳熱方式。
與對流的聯繫：流體中的熱擴散常伴隨對流現象共同作用。

參考資料：可通過[滬江線上詞典]()、[漢典]()等權威平台獲取更多專業釋義。