热集装箱英文解释翻译、热集装箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thermal container

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

集装箱的英语翻译：

container
【化】 container

专业解析

热集装箱（Thermal Container）是物流运输领域专用的一种恒温控温设备，其核心功能是通过隔热层或主动温控系统维持箱内货物所需的稳定温度环境。在汉英对照语境下，该术语对应英文表述为"Heated Container"或"Thermo-regulated Container"，专指用于运输需保持特定高温的货物（如化工原料、特定药品、热成型食品）的集装箱类型。

根据《国际集装箱标准化组织技术手册》，热集装箱主要包含以下技术特征：

双层箱壁结构：采用聚氨酯泡沫或真空隔热板减少热量流失；
主动加热系统：内置燃油/电力加热装置，温度调控范围通常为25°C至80°C；
智能监控模块：配备温度传感器与远程传输装置，实现运输全程温度追溯。

在跨境贸易实务中，该设备常用于运输以下三类物资：

需保持熔融状态的工业原料（如沥青、石蜡）
疫苗及生物制剂等医药产品
刚完成高温灭菌处理的食品半成品

行业数据显示（来源：Journal of Thermal Logistics），全球热集装箱市场规模在2024年已达17.3亿美元，年增长率稳定在6.8%，主要应用于化工与制药产业链。

网络扩展解释

关于“热集装箱”这一术语，现有公开资料中未直接提及该词的具体定义。结合“集装箱”的基础概念和相关类型，可以推测其可能指以下两种含义：

1.运输温控货物的集装箱（推测含义）

根据集装箱的分类标准，存在专门用于温度敏感货物的类型，例如：

冷藏集装箱（Reefer Container）：用于运输需低温保存的货物，如食品、药品等。此类集装箱配备制冷系统，可将内部温度控制在设定范围内。
加热集装箱：部分特殊货物（如化工原料）可能需要恒温或加热环境，这类集装箱可能配备加热装置，但标准术语中更常见的是“保温集装箱”或“温控集装箱”。

2.行业非标准用语

“热集装箱”也可能是某些地区或场景中对以下情况的俗称：

高周转率集装箱：指频繁使用、运输需求旺盛的集装箱。
装载高温货物的集装箱：如运输刚生产的热铸件等，需特殊耐高温设计的箱体（但此类用途较少见）。

建议

若需进一步确认该词的具体定义，建议结合上下文或咨询物流行业专业人士。标准集装箱类型可参考国际标准化组织（ISO）分类。