熱電離英文解釋翻譯、熱電離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal ionization

【化】 pyroelectricity
【醫】 pyroelectricity; thermo-electricity

away; independent of; leave; off; part from; without
【醫】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

熱電離（Thermal Ionization），又稱表面電離（Surface Ionization），指物質在高溫環境下，原子或分子因獲得足夠熱能而失去電子形成離子的物理過程。該現象是質譜分析（特别是熱電離質譜法，TIMS）的核心原理。

漢英對照釋義
熱電離（rè diàn lí）：物質受熱時，部分原子或分子因高溫作用脫離電子成為正離子的過程。

Thermal Ionization: The process whereby atoms or molecules are ionized by acquiring sufficient thermal energy to eject electrons, typically occurring on heated metal surfaces.
物理機制
當原子（如堿金屬、稀土元素）接觸高溫金屬表面（如鎢、铼燈絲）時，其外層電子獲得熱能後被激發脫離原子核束縛，生成帶正電的離子（M⁺）。電離效率遵循薩哈-朗缪爾方程（Saha-Langmuir equation）：

$$ frac{n_+}{n0} = frac{g+}{g_0} expleft(-frac{W - I}{kT}right) $$

其中 ( W ) 為金屬表面功函數，( I ) 為原子電離能，( k ) 為玻爾茲曼常數，( T ) 為絕對溫度。

技術優勢
- 高精度：適用于同位素比值測定（如鈾、锶同位素地質年代學），精度可達0.001% 。
- 低幹擾：真空中電離減少分子離子幹擾，優于等離子體電離法。
典型應用場景
- 核工業：核燃料鈾（²³⁵U/²³⁸U）、钚的純度檢測。
- 地球化學：岩石锶（⁸⁷Sr/⁸⁶Sr）、钕同位素分析。
- 環境科學：重金屬鉛同位素溯源研究。

學術定義來源
- 《英漢核工程詞典》（Nuclear Engineering English-Chinese Dictionary）："熱電離是通過高溫使原子電離的技術" 。
- IUPAC《分析化學術語》（Compendium of Analytical Terminology）定義其為"表面誘導的熱緻離子發射" 。
技術标準依據
- ASTM E3041-16：熱電離質譜儀校準規範。
- ISO 17294：水質同位素測量方法标準。

注：因搜索結果未提供有效鍊接，參考文獻僅标注來源名稱。建議用戶通過學術數據庫（如CNKI、ScienceDirect）檢索上述文獻原文。

熱電離是指氣體或物質在高溫條件下，因粒子的熱運動獲得足夠動能，導緻原子或分子失去電子形成離子的過程。以下是詳細解釋：

當氣體被加熱到數千攝氏度時，分子或原子的熱運動加劇，粒子間碰撞頻率和能量顯著提升。當粒子的動能超過原子核對外層電子的束縛能時，電子脫離原子形成自由電子，原子則變為帶正電的離子。這一過程也被稱為熱平衡電離。

熱電離常見于恒星内部、高溫等離子體實驗、電弧放電等場景。例如，太陽的高溫大氣層中，氣體通過熱電離形成等離子态。

若需進一步了解公式或具體案例，可參考相關物理教材或專業文獻。