不吸收結紮線英文解釋翻譯、不吸收結紮線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nonabsorbable ligature

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

吸收的英語翻譯：

absorb; imbibe; soak; assimilate; draw on; drink in; sorb; suck
【化】 absorption
【醫】 absorb; absorption; resorb; resorption; rhoebdesis
【經】 absorption; assimilation

結紮線的英語翻譯：

【醫】 ligature

專業解析

在漢英醫學詞典中，"不吸收結紮線"對應的英文術語為"non-absorbable ligature suture"，指由不可被人體組織酶解或水解的材料制成，用于外科手術中血管結紮或組織固定的縫合線。其核心特征包括：

材料特性采用聚丙烯（polypropylene）、聚酯（polyester）或矽膠塗層絲線等生物惰性材料制成，這類材料在體内維持機械強度超過60天。根據美國國家生物技術信息中心(NCBI)研究，此類材料的拉伸強度保持率術後180天仍可達初始值的85%以上。
臨床應用主要適用于需要永久性支撐的手術場景，如心血管搭橋術中的血管固定、骨科人工關節置換術的韌帶修複等。約翰霍普金斯醫院外科指南指出，其感染率較可吸收線低0.3-0.5個百分點，但可能增加0.8%的異物反應風險。
技術規範根據中國醫療器械分類目錄(CMDE)，直徑規格範圍0.02-0.5mm，抗張強度需達到50-200N的行業标準。國際标準化組織(ISO)第14644號文件規定其滅菌殘留環氧乙烷必須低于4μg/cm²。
組織反應機制哈佛醫學院病理學研究顯示，此類縫線會引發Ⅰ型膠原纖維包裹，形成特征性的"縫線隧道"結構，該過程約在術後2-3周完成，此現象被收錄于《外科病理學圖譜》(第11版)。

網絡擴展解釋

不吸收結紮線是外科手術中用于結紮血管或組織的一類不可被人體分解的縫合材料，其特性和應用場景如下：

定義與材質

不可吸收性：這類縫合線由無法被人體酶類或水解作用分解的材料制成，如絲線、尼龍線、聚丙烯線等。
長期存留：與可吸收線不同，它們會永久或長期存在于體内，提供持續的機械支撐。

應用場景

血管結紮
常用于需要高強度固定的部位（如包皮手術中的血管結紮），避免因線材吸收導緻血管回縮或二次出血。
組織加固
用于疝氣修補等手術，增強傷口區域的支撐力，降低複發風險。
特殊傷口縫合
在感染風險高或愈合周期長的大傷口中優先使用，減少因線材過早吸收導緻的并發症。

優缺點對比

優點
抗拉強度高、穩定性強，適合需要長期固定的場景。
缺點
可能引發異物反應（如紅腫、疼痛），極少數人會出現過敏。

注意事項

無需拆線的情況：若用于體内深部組織結紮（如血管），通常無需取出。
需拆線的情況：若用于皮膚表層縫合，需術後按醫生建議拆線，避免線結殘留引發感染。
異常反應處理：若出現局部紅腫、滲液等排異症狀，需及時就醫評估是否需取出線結。

總結來看，不吸收結紮線的選擇需根據手術部位、患者體質及愈合需求綜合決定，術後需密切關注傷口反應。