熱變形英文解釋翻譯、熱變形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal collapse

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

專業解析

熱變形（Thermal Deformation）指材料或物體在溫度變化過程中因熱膨脹或收縮引起的尺寸、形狀變化現象。這一物理過程廣泛存在于工程材料學、機械制造及電子元件設計領域，其核心機制與材料的熱膨脹系數（CTE）直接相關。

從漢英詞典視角解析，該術語對應英文為"thermal deformation"，其中：

彈性熱變形：溫度波動導緻的可逆形變，符合胡克定律，常見于金屬合金和陶瓷材料；
塑性熱變形：高溫下發生的不可逆永久形變，多出現于聚合物和複合材料，與玻璃化轉變溫度密切相關。

關鍵影響因素包括：

溫度梯度變化速率（ΔT/Δt）
材料各向異性特征
界面約束條件

工程應用方面，熱變形控制技術是保證精密儀器（如光刻機）、航天器熱防護系統及锂電池封裝可靠性的核心參數。中國國家标準化管理委員會GB/T 8812.1-2007标準中明确規定塑料熱變形溫度的測試方法，而美國材料試驗協會ASTM D648标準則建立了相關檢測體系。

參考資料：

國家标準全文公開系統：熱變形溫度測試方法标準
機械工程手冊（第三版）第14章熱應力分析
中國材料研究學會《工程材料熱物理特性數據庫》
國際材料與結構研究實驗聯合會（RILEM）技術報告TC-129MHT

網絡擴展解釋

熱變形是指材料或結構在溫度變化下因熱膨脹或收縮不均而産生的形狀或尺寸變化。以下是綜合不同領域的解釋：

1.基本定義

廣義概念：熱變形是由于溫度變化引起的材料或機械系統的物理形變。在金屬加工中，特指材料在再結晶溫度以上進行的塑性變形（如熱軋、鍛造）。
機械加工領域：工藝系統（如機床、工件）受熱源影響（摩擦、環境溫度等）導緻的變形，可能影響加工精度。

2.形成原因

溫度梯度：材料各部分受熱不均導緻膨脹/收縮差異，例如鋼闆加熱時上側溫度高于下側，引發向上彎曲。
材料特性：金屬在高溫下發生再結晶，加工硬化與再結晶同時進行，降低變形阻力。

3.常見類型

波浪變形、彎曲變形：多見于薄闆材料，如整體加熱的鋼闆因快速升溫産生不均勻膨脹。
高分子材料熱變形：以熱變形溫度（HDT）衡量，指材料在負載下達到規定形變時的溫度，反映耐熱性。

4.影響與處理

負面影響：降低加工精度（如汽輪機部件因溫差變形）；金屬表面氧化導緻質量下降。
矯正方法：通過矯形工藝（如機械校正）或優化加熱工藝（均勻加熱、控制冷卻速率）減少變形。

5.規律總結

“熱凸冷凹”：溫度較高的一側向外凸出，較低的一側向内凹進。這一規律適用于金屬、機械系統等多種場景。

擴展知識：

冷變形 vs 熱變形：冷變形在再結晶溫度以下進行，以加工硬化為主；熱變形在高溫下進行，再結晶消除硬化。
應用實例：自由鍛、熱軋等工藝利用熱變形改善材料性能（如細化晶粒）。