團體簽證英文解釋翻譯、團體簽證的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 group visa

分詞翻譯：

團體的英語翻譯：

party; republic; fellowship; group; organization; sodality; team
【經】 group; organization

簽證的英語翻譯：

visa; vise
【化】 visa
【經】 certificate; vise

專業解析

團體簽證（Group Visa）指由5名或以上具有共同旅行目的的人員組成的固定團體，通過指定機構統一提交申請的簽證類型。該簽證通常適用于旅遊、文化交流、商務考察等集體活動場景，申請者需提供成員名單、行程安排及主辦方擔保文件。

根據中國國家移民管理局定義，團體簽證申請人需滿足三個核心條件：1）所有成員行程完全一緻；2）由具有出境資質的旅行社或機構代辦；3）整個團體必須同時出入境。其英文對應術語"Collective Visa"在《新漢英法學詞典》中被明确标注為法律效力文件，與個人簽證（Individual Visa）形成法定區分。

該簽證的優勢體現在簡化材料提交流程，例如免除個别成員的資産證明，且審批周期較常規簽證縮短30%。但需要注意，部分國家要求團體簽證持有者在入境時提供《團體行為承諾書》，聲明成員不得擅自脫團活動。

網絡擴展解釋

團體簽證（Group Visa）是多個申請人因相同入境目的共同申請的簽證類型，常見于旅遊團隊、商務考察等群體出行場景。以下是其核心要點：

一、定義與形式

共同申請：由團體成員統一提交申請，適用于人數較多的情況（如中國要求至少9人以上）。
簽證形式：可能為多人共用一張簽證，或成員分别持有簽證。

二、主要特點

出入境要求：
- 必須整團共同出入境，中途不得脫團單獨行動。
- 若成員變動需重新申請簽證，原簽證失效。
流程簡化：
- 通過旅行社等機構辦理，材料審核較個籤寬松，出籤率更高。
- 適用于ADS協議國家（即與中國籤署旅遊目的地協議的團隊旅遊簽證）。

三、適用場景與限制

適用場景：團隊旅遊、商務會議、學術交流等集體活動。
限制：持團籤者不可自由行，需全程跟團；若需離團須辦理分離手續并重新申請簽證。

四、與個人簽證區别

||團體簽證 |個人簽證 | |---|---|---| |行程安排 | 必須隨團統一行動 | 可自由行 | |申請方式 | 集體辦理（機構代辦為主） | 個人單獨申請 | |材料要求 | 簡化（如資産證明要求較低） | 需提供完整個人材料 |

提示：具體國家的團籤政策可能不同，建議出行前咨詢目的地國使領館或正規旅行社。