英語翻譯：

【化】 light sensitiveness

相關詞條：

1.photographicsensitivity  2.speed  3.sensitivity  4.actinism  5.photosensitiveness  6.lightsensitivity  

例句：

1. 你用的膠卷感光度是多少？
   What's the speed of the film you're using?

分詞翻譯：

光度的英語翻譯：

luminosity; magnitude
【電】 lintensity of light

專業解析

感光度（Gǎn guāng dù），在攝影領域中對應的英文術語為ISO Speed（或ISO Sensitivity），是衡量膠片或數碼影像傳感器對光線敏感程度的标準化指标。該數值直接影響成像所需的曝光量，是攝影曝光三角（光圈、快門速度、感光度）的核心參數之一。

一、術語定義與技術原理

1. 國際标準

   感光度由國際标準化組織（ISO）統一制定（标準號ISO 5800:2001），取代早期的ASA（美國标準）和DIN（德國标準）體系。其數值采用線性标度，如ISO 100、200、400等，每增加一倍表示感光能力提升一倍，在同等光照下可減少一半曝光時間或縮小一檔光圈。

2. 數碼相機中的實現

   數碼相機通過調整圖像傳感器信號放大增益（Analog Gain）模拟膠片感光度。提高ISO會放大電信號，但可能引入噪點（Noise），影響畫質純淨度。

二、應用場景與選擇策略

ISO範圍	適用場景	成像特點
ISO 50–200	日光充足、影棚燈光	低噪點，高動态範圍
ISO 400–800	陰天、室内弱光	平衡噪點與曝光需求
ISO 1600+	夜景、運動抓拍、無閃光環境	噪點顯著增加，細節損失

三、權威參考文獻

1. 國際标準化組織（ISO）對感光度的技術定義：

   ISO 5800:2001 Photography — Determination of ISO speed

2. 皇家攝影學會（RPS）技術指南：

   Understanding ISO Sensitivity in Digital Photography

3. 佳能相機白皮書對傳感器增益的解析：

   Canon EOS System: Noise Reduction Technologies

四、術語辨析

“感光度”在漢英詞典中嚴格對應ISO Speed，部分文獻亦使用Film Speed（膠片時代遺存術語）或Sensitivity，但國際标準僅承認ISO 作為前綴的表述。

網絡擴展解釋

感光度（ISO）是攝影中衡量感光元件對光線敏感程度的核心參數，其定義、作用及實際應用可總結如下：

一、定義與基本原理

1. 感光度的本質
   感光度指相機傳感器（如CMOS或CCD）對光線的敏感程度。在膠片時代，它表現為底片的感光速度，而在數碼時代則通過調整傳感器電路增益實現。

2. ISO數值的規律
   标準ISO值以100為基礎，每提升一檔數值翻倍（如100→200→400），對應的光線敏感度也成倍增加。

二、感光度的作用與影響

1. 控制照片亮度
   在光線不足時，提高ISO可增加畫面亮度，避免因快門過慢導緻模糊。例如，ISO 200比ISO 100減少一半所需光線量。

2. 畫質與噪點平衡
   低ISO（如100）能保留更多細節且噪點少，適合光線充足場景；高ISO（如3200以上）會引入噪點和顆粒感，但可應對弱光環境。

三、實際應用建議

• 優先調整光圈/快門：在保證安全快門的前提下，優先通過光圈和快門調整曝光，最後再調整ISO。
• 高ISO的取舍：弱光手持拍攝時，需權衡噪點與畫面穩定性，現代相機的高ISO降噪能力已大幅提升。

通過合理運用ISO，攝影師可在複雜光線條件下靈活控制曝光與畫質。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾美獎苯二乙巴比妥橙皮素磁盤系統德士古煤氣化爐低檔貨對題蒽胺非法空白字段吩噻嗪基關鍵事實國籍磺胺甲氧嗪彙編級互選腱的姜辣素節緣系可調整偏心輪奎諾溫鍊式編碼發生器綠十字買方聯合耐溶脹性傾瀉善意要求殺蠅劑髓鞘質分解的銻痤瘡梯度法