常壓重餾英文解釋翻譯、常壓重餾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 atmospheric re-run

constant; frequent; ordinary

【機】 weights

常壓重餾（Atmospheric Heavy Distillate）是石油煉制過程中的關鍵步驟，指在常壓（即大氣壓力，約101.3 kPa）條件下，對原油進行加熱蒸餾，分離出沸點較高的重質餾分的過程。其核心含義如下：

工藝過程：原油在常壓蒸餾塔中被加熱，根據各組分的沸點差異進行分離。沸點較低的輕組分（如汽油、石腦油）從塔頂餾出，而沸點較高的重組分（如柴油、潤滑油基礎油原料）則作為“常壓重餾分”從塔的中下部側線抽出。這些重餾分是後續深加工（如減壓蒸餾、催化裂化、加氫處理）的重要原料。
産物特性：常壓重餾分通常指沸點範圍在約250°C至350°C（或更高，具體取決于原油性質和切割方案）的餾分。它們分子量較大、粘度較高、氫碳比較低，含有較多的硫、氮、金屬雜質以及芳烴和膠質，如常三線油、常四線油等。
漢英對應：
- 常壓 (Chángyā)：對應英文Atmospheric (Pressure)，指操作壓力為環境大氣壓。
- 重餾 (Zhòngliú)：對應英文Heavy Distillate，指蒸餾得到的重質油餾分。因此，“常壓重餾”直譯為Atmospheric Heavy Distillate，常指該過程或該過程得到的産品。

權威參考依據：

該定義基于石油煉制工程領域廣泛接受的标準術語和工藝流程描述，符合美國石油學會（API）及中國國家相關标準（如GB/T）對常減壓蒸餾工藝的規範。詳細工藝原理可參考權威教材《石油煉制工程》或行業标準文件（如API标準）。

“常壓重餾”是石油煉制領域的專業術語，結合搜索結果可解釋如下：

常壓重餾是指在常壓（接近大氣壓）條件下，對原油或已經蒸餾過的重質油組分進行再次蒸餾的過程。其目的是進一步分離出不同沸點範圍的餾分，或回收特定成分（如柴油、煤油等）。

英語翻譯為“atmospheric re-run”，其中“re-run”強調對油料的二次蒸餾加工。該過程需提前對原油進行脫鹽脫水預處理，以确保蒸餾效率。

如需了解具體工藝流程（如溫度控制、設備類型），可參考石油煉制工藝手冊或行業标準文件。