屈服應變英文解釋翻譯、屈服應變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 yield strain

分詞翻譯：

屈服的英語翻譯：

give in; bend; bow; knuckle under; submit; succumb; yield
【化】 yield; yielding

應變的英語翻譯：

meet an emergency
【化】 strain
【醫】 strain; straining

專業解析

屈服應變（Yield Strain）是材料力學中的核心概念，指材料在受到外力作用時，從彈性變形階段進入塑性變形階段的臨界應變值。此時材料内部晶格結構開始發生不可逆滑移，對應應力-應變曲線上的屈服點。其英文術語為Yield Strain。

一、核心定義與物理意義

彈性極限的标識
屈服應變标志着材料彈性變形能力的上限。當應變低于此值時，材料卸載後可恢複原狀；超過此值則産生永久變形。例如，低碳鋼的典型屈服應變約為0.2% 。
微觀機制
對應材料内部晶粒間位錯運動的起始點，此時晶格滑移導緻宏觀塑性變形。金屬材料的屈服應變通常與晶粒尺寸、雜質含量相關，細晶粒材料往往具有更高屈服應變。

二、工程應用中的關鍵參數

設計安全邊界
在機械或結構設計中，屈服應變是确定許用應力的基礎。例如，壓力容器标準（如ASME BPVC）要求工作應變不得超過材料屈服應變的60%，以預留安全裕度。
材料選擇依據
不同材料的屈服應變差異顯著：
- 鋁合金：0.1%~0.5%
- 钛合金：0.3%~0.6%
- 高分子材料：可達5%以上
  該參數直接影響構件抗永久變形能力的選擇。

三、測試标準與權威參考

國際标準組織（ISO）及美國材料試驗協會（ASTM）通過以下規範統一測量方法：

ISO 6892-1: 金屬材料室溫拉伸試驗方法，明确屈服應變測定流程。
ASTM E8/E8M: 規定應變速率控制及引伸計精度要求，确保數據可靠性。

典型參考值示例（來源：《材料科學與工程基礎》，Callister著）：
304不鏽鋼屈服應變 ≈ 0.2%

銅合金H62屈服應變 ≈ 0.5%

聚碳酸酯屈服應變 ≈ 4.5%

四、與相關術語的辨析

屈服強度（Yield Strength）：同一屈服點對應的應力值，單位為MPa。
極限應變（Ultimate Strain）：材料斷裂前的最大應變值，通常遠高于屈服應變。
比例極限（Proportional Limit）：應力-應變保持線性的最大應變，略低于屈服應變。

權威來源：

ASTM International. Standard Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials (ASTM E8/E8M).

Courtney, T.H. Mechanical Behavior of Materials. McGraw-Hill.

ISO 6892-1:2019 Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature.

Callister, W.D. Materials Science and Engineering: An Introduction. Wiley.

網絡擴展解釋

屈服應變是材料力學中的重要概念，指材料在應力達到屈服點時産生的不可逆塑性應變。以下是詳細解釋：

1.基本定義

屈服應變發生在材料内部應力超過其屈服點後，此時即使外力不再增加，材料仍會持續發生塑性變形。它是彈性變形與塑性變形的分界點，标志着材料從可恢複形變轉為永久形變的關鍵階段。

2.表現與特點

應力-應變關系：在屈服點前，材料遵循胡克定律（應力與應變成正比）；超過屈服點後，應變急劇增加，而應力僅在小範圍内波動或保持穩定。
塑性變形：屈服應變屬于不可逆變形，例如金屬材料的“頸縮”現象即發生在此階段。

3.學科應用

材料科學：用于評估金屬、高分子等材料的延展性和抗塑性變形能力。
工程領域：在結構設計中，屈服應變是确定材料安全使用範圍的重要參數。例如紡織纖維的加工需控制其屈服點以避免過度塑性變形。

4.測量方法

通過拉伸試驗繪制應力-應變曲線，屈服點通常定義為曲線上彈性區與塑性區的轉折點。數學上可通過計算曲線上各點到彈性階段延長線的最大垂直距離來确定。

5.公式表示

屈服應變（$varepsilon_y$）通常與屈服應力（$sigma_y$）相關，公式為： $$ varepsilon_y = frac{sigma_y}{E} $$ 其中$E$為材料的彈性模量。該公式適用于理想彈塑性材料。

屈服應變綜合反映了材料的塑性性能，對工程選材和結構安全性評估具有關鍵作用。需結合實驗數據與理論模型進行具體分析。