英語翻譯：

【機】 absenteeism rate

分詞翻譯：

勤的英語翻譯：

attendance; diligent; frequently; industrious

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

缺勤率（quēqín lǜ）是一個人力資源管理、教育管理及組織行為學中的常用術語，用于量化特定群體（如員工、學生）在規定時間内缺席的比例。其核心含義如下：

一、漢英對照釋義

• 中文術語：缺勤率
• 英文對應：Absence Rate / Absenteeism Rate
• 定義：指在一定統計周期内（如月、季度、年），個體或群體未按規定出勤（工作、學習等）的次數或天數占總應出勤次數或天數的百分比。

二、核心構成與計算

缺勤率通常通過以下公式計算： $$ text{缺勤率} = left( frac{text{缺勤次數（或天數）}}{text{應出勤總次數（或天數）}} right) times 100% $$ 其中：

• 分子（缺勤次數/天數）：指因非工作/學習原因（如病假、事假、無故缺席等）導緻的缺席記錄。
• 分母（應出勤總次數/天數）：指制度規定的、個體應正常到崗或到校的總次數或天數。

三、應用場景與重要性

1. 組織管理指标：企業常用缺勤率評估員工出勤紀律、工作效率及人力資源健康狀況。高缺勤率可能反映工作環境、員工滿意度或管理問題。
2. 教育評估依據：學校通過學生缺勤率監測學習參與度，分析教學效果或學生支持需求。
3. 成本控制參考：缺勤直接導緻生産力損失和人力成本增加，是企業運營成本分析的關鍵數據之一。

四、相關概念辨析

• 出勤率（Attendance Rate）：缺勤率的反向指标，計算公式為：1 - 缺勤率。
• 遲到率（Late Arrival Rate）：衡量未按規定時間到崗/到校的情況，與缺勤率屬不同維度的考勤指标。

注：本文釋義參考了人力資源管理标準術語及教育統計規範。

網絡擴展解釋

“缺勤率”是用于衡量某一群體（如企業員工、學校學生等）在特定時間段内缺席情況的統計指标。其核心定義是：

缺勤率 = (缺勤人數或天數 / 應出勤總人數或總天數) × 100%

例如：

• 某公司有100名員工，某月有5人因故未到崗，則當月缺勤率為5%；
• 某學生一學期應上課90天，實際缺課9天，則缺勤率為10%。

應用意義

1. 企業管理：反映員工出勤穩定性，間接衡量團隊效率。高缺勤率可能指向管理問題（如工作壓力大、激勵機制不足）或員工健康問題。
2. 教育領域：用于評估學生參與度，長期高缺勤率可能影響學業成績，需校方介入幫扶。
3. 公共衛生：疫情期間，學校/企業的異常缺勤率可作為疾病傳播的預警指标。

注意區分

• 與“遲到率”區别：缺勤率僅統計完全未到的情況，遲到或早退不計入。
• 統計口徑：需明确按“人數”還是“天數”計算，兩者結果可能差異顯著。

若需具體行業标準或更複雜的計算公式（如加權缺勤率），建議參考人力資源或教育統計領域的專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

昂然悲慘的本标稱定律草書原稿沉降界面粗瀝青存貨的組成骶骨獨立多順反子ｍＲＮＡ筏運悱恻腓肌型肌萎縮富裕地高頻焊管理人身份化工塔類剪應力線加壓法結伴鲸蠟醇鹽流動線速度氯醛交酯男公民選舉權内髒阻塞侵犯行為的氣體洗滌設備曲黴腫砂心托架