氯醛交酯英文解釋翻譯、氯醛交酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chloralide

分詞翻譯：

氯醛的英語翻譯：

【醫】 acetochloral; chloral; chloralis; chloralum; trichloracetic aldehyde
trichloraldehyde

交酯的英語翻譯：

【化】 cyclic ***ster; lactide

專業解析

氯醛交酯 (Chloral Hydrate)

1. 術語定義與化學本質

氯醛交酯（Chloral Hydrate）是三氯乙醛（Chloral）的水合物，化學式為 ( ce{C2H3Cl3O2} )。其名稱源于“氯醛”（三氯乙醛的簡稱）與“交酯”（指水合結構），屬于有機鹵化物。在漢英詞典中，該詞直譯為“Chloral Hydrate”，強調其水合物特性（來源：《化學術語》标準譯名）。

2. 化學結構與性質

分子結構由三氯乙醛（( ce{Cl3CCHO} )）與水分子加成形成，形成穩定的晶體結構。其特點包括：

物理性質：白色棱柱狀晶體，易溶于水、乙醇，具刺激性氣味。
化學性質：水溶液呈中性，遇堿分解為氯仿與甲酸鹽（來源：《有機化合物詞典》）。

3. 藥理作用與曆史應用

氯醛交酯是早期鎮靜催眠藥，通過中樞神經系統抑制發揮作用：

藥理機制：代謝為三氯乙醇，增強GABA能神經抑制（來源：《藥理學原理》）。
醫學用途：19世紀至20世紀中期用于失眠、驚厥治療，現因安全性問題受限（來源：《臨床藥物手冊》）。

4. 安全警示與管制

因成瘾性、肝毒性及過量緻死風險，氯醛交酯已被多國嚴格管制：

毒副作用：大劑量緻呼吸抑制、心律失常；長期用引依賴性。
管制狀态：列入中國《麻醉藥品和精神藥品管理條例》及國際禁毒公約附表（來源：國家藥品監督管理局公告）。

5. 工業與其他用途

在化工領域用作有機合成中間體，如制備殺蟲劑DDT（曆史用途）及染料（來源：《精細化學品手冊》）。

權威參考來源：

中國化學會《化學命名原則》
國家藥典委員會《中華人民共和國藥典》
世界衛生組織《國際藥理學與治療學分類》

網絡擴展解釋

“氯醛交酯”這一術語在化學領域并非标準命名，可能屬于生僻或特定語境下的表述。根據詞根拆分和化學知識推測：

氯醛
通常指三氯乙醛（CCl₃CHO），是一種含氯的醛類化合物，常溫下為無色油狀液體，易與水形成結晶水合物（水合氯醛）。
交酯
指兩分子α-羟基酸通過酯鍵縮合形成的環狀二酯，如乙交酯（乙醇酸縮合）或丙交酯（乳酸縮合）。
可能的含義
若“氯醛交酯”存在，可能指三氯乙醛的衍生物通過分子間脫水形成的環狀結構。例如：兩分子三氯乙醛脫去兩分子水，形成含兩個酯鍵的六元環化合物，結構可能類似： $$ text{CCl}_3-text{O}-text{C}(=text{O})-text{O}-text{CCl}_3 $$

注意事項：

該名稱未見于常見化學文獻，可能為筆誤或特定領域術語，建議核實原始資料或提供更多上下文。
若涉及實驗操作，需注意三氯乙醛具有刺激性，需在專業指導下使用。