
【法】 asses
confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【計】 OK
【經】 clinch; ensure; recognize
amount of money; money; sum
【經】 amount; figure
在法律和金融領域,"确定的金額"指合同或協議中明确約定的、不可單方變更的特定數額資金。該術語對應英文翻譯為"determined amount"或"specified amount",具有以下核心特征:
法律約束性
根據《中華人民共和國合同法》第六十條,當事人應當按照約定全面履行義務。确定金額作為合同必要條款,其數值經雙方合意即産生法律效力。例如借貸合同中的本金數額,或租賃合同中的押金标準。
財務确認原則
《企業會計準則——基本準則》第十九條規定,企業應當采用借貸記賬法記賬。确定金額的記載需滿足貨币計量假設,要求金額能夠可靠計量且無重大不确定性。這在應收賬款、應付票據等會計科目處理中尤為重要。
商業應用場景
包括但不限于:保險理賠的定額賠付條款(《保險法》第二十三條)、勞動合同的法定賠償标準(《勞動合同法》第四十七條)、國際貿易中的信用證金額(UCP600第30條)等。這些場景均要求金額數值在締約時即具有确定性。
“确定的金額”這一表述通常用于法律、合同或金融場景中,指在協議或交易中明确約定的具體數額,具有不可變更性和清晰性。以下是詳細解釋:
若需具體案例分析或進一步領域擴展,可提供更多上下文以便補充說明。
苯并胍胺波導共振器存貨周轉期當前用戶名低電壓繼電器多骨性纖維性結構不良發熱線圈非洲豆蔻副翼面積鉻酰溴號碼鎖後傾角歡樂主義假瘢痕監獄學家基塞耳巴赫氏區肋闆氯醛乙酰氨冥平液球管鉛筆腔靜脈氣泡吸收器雙針電報數據轉換系統數學處理酸性染料淘洗同列性突破