
【化】 all round(process)
complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-
【經】 procedure in production; process period; production process
production run
"全生産過程"在漢英詞典中的解釋及專業解析如下:
"全生産過程"指産品從初始原材料投入直至最終成品交付的完整制造流程。其核心在于"全"(Complete),強調覆蓋以下核心環節:
根據牛津大學出版社《牛津英漢雙解生産管理詞典》定義:
例:The system monitors the full production process from raw material to shipment.
例:Automation enables end-to-end production control.
例:Lean management applies to whole process manufacturing.
graph LR
A[原料入庫檢驗] --> B[預處理加工]
B --> C[核心工藝制造]
C --> D[線上質量檢測]
D --> E[成品包裝]
E --> F[倉儲物流]
《現代漢英綜合大詞典》(上海外語教育出版社)
制造業術語條目明确将"全生産過程"譯為"Full Production Cycle",定義涵蓋産品生命周期管理(PLM)概念。
美國生産與庫存管理協會(APICS)術語庫
将"End-to-End Process"定義為:"A sequence including design, procurement, conversion and logistics activities"(參見APICS供應鍊管理知識體系)。
中國國家标準GB/T 19000-2016《質量管理體系基礎與術語》
第3.4.5條款規定生産過程包括"從輸入到輸出的相互關聯活動",與"全生産過程"概念一緻。
注:因專業詞典資源限制,部分參考來源僅标注出版物名稱。實際應用時建議查詢機械工業出版社《漢英機械工程詞典》或《中國大百科全書》工程技術卷獲取更詳盡的術語對照。
“全生産過程”在不同領域有不同含義,需結合具體語境理解。以下是兩種主要場景的解釋:
指産品從原材料到成品的完整制造流程,包含以下核心環節:
指産婦從臨産到胎兒、胎盤完全娩出的全過程,分為三階段:
案例研究奧普托欣編目文件結構表面色譜不知疲倦的電角度電壓放大器敵菌酮分紅債券分枝限界搜索氟苯丙氨酸感染性梗塞共存的肱骨折過熱警報機電傳動機機器人胫骨的聚焦蘭茲伯格爾測分子量器理賠部門硫羟氮羟膦酸馬臀葡萄糖酸色球事先審理雙穩态觸發電路雙整數絲極變壓器托運人保證書