乳化油英文解釋翻譯、乳化油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 emulsified oil

emulsification
【醫】 emulsification; emulsify

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

乳化油（Emulsified Oil）是工業領域中一種由基礎油、乳化劑和添加劑組成的液态混合物，其特性為通過機械攪拌或化學作用形成穩定的油水分散體系。根據分散相的不同，可分為水包油型（O/W）和油包水型（W/O）兩類。該物質在金屬加工、機械潤滑等領域具有重要應用價值。

從漢英詞典角度解析：

詞義構成
中文“乳化”對應英文“emulsification”，指兩種不混溶液體形成膠體分散的過程；“油”譯為“oil”，特指礦物油或合成油。組合詞體現物質形态與制備工藝的雙重含義（來源：《英漢技術詞典》第4版）。
物理特性
典型乳化油含60-90%基礎油，配以磺酸鹽類乳化劑，可在水中形成粒徑1-10μm的穩定乳滴。這種微觀結構使其同時具備潤滑性和冷卻性（來源：《化學工程手冊》乳化技術分冊）。
應用範疇
在機械加工中作為冷卻液使用時，英文表述為“metalworking fluid”，具有降低刀具溫度、延長設備壽命的功能。紡織工業中稱為“textile lubricant”，用于減少纖維摩擦（來源：ASME機械工程術語數據庫）。
質量控制
國際标準ISO 6743-7将乳化油按pH值、穩定性等指标分為A~H八類，其中H類高穩定性産品可維持乳化狀态超過200小時（來源：ISO國際标準化組織官網）。

乳化油是一種以穩定微小油粒形态存在的工業用油，屬于金屬切削油類别，主要用于金屬加工過程中的冷卻和潤滑。以下是其詳細解釋：

乳化油由基礎油、水和添加劑（如乳化劑、防鏽劑等）組成。其油粒粒徑為0.5~25 μm，常溫下呈淡褐色至深褐色液體或半固體，具有油包水型分子結構（燃油占比70%~90%，水占比10%~30%）。

通過專用設備将油、水及添加劑混合乳化，形成均勻的油包水分子基團。顆粒越小、分布越均勻，穩定期越長（通常1~6個月），破乳（油水分離）後失效。

如需更全面的技術參數或配方細節，可參考機床商務網、MAIGOO知識等來源。