全隔離英文解釋翻譯、全隔離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 full buffer

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

隔離的英語翻譯：

insulate; quarantine; close off; keep apart; segregate; insulation
【計】 buffering; shielding
【醫】 detention; isolate; isolation; segregation; sequester; sequestration

專業解析

在漢英詞典語境中，"全隔離"對應的英文表述為"complete isolation"或"fully isolated"，其核心含義指兩個或多個系統、物質、空間之間實現完全阻斷交互的狀态。該術語在不同學科領域具有專業化解釋：

電氣工程定義
依據《現代漢英綜合大詞典》技術條目，全隔離指電路系統中通過物理屏障（如光耦元件、變壓器）實現輸入與輸出端的零電流導通，同時保持信號傳輸能力的技術方案。該特性在醫療設備（參考GB 9706.1-2020醫用電氣設備安全标準）與工業控制系統設計中具有強制安全規範。
公共衛生應用
世界衛生組織《感染控制指南》将全隔離定義為傳染病防控中的最高等級措施，要求對具有空氣傳播風險的病原體（如麻疹、肺結核）實施獨立負壓病房、專用通風系統及醫護人員三級防護的綜合管控體系。
計算機科學延伸
在虛拟化技術領域，VMware官方技術文檔指出全隔離虛拟機指具備獨立資源分配、封閉式網絡環境且與宿主機無共享存儲空間的虛拟實例，該特性是雲計算多租戶安全架構的基礎要求。

網絡擴展解釋

“全隔離”指通過物理或技術手段實現完全斷絕接觸或連接的狀态，确保兩個系統、區域或對象之間無任何直接或間接的交互。以下是具體解釋：

1.技術領域的應用

網絡安全：通過“網絡安全隔離卡”将一台計算機虛拟為兩個完全獨立的環境，分别連接内網和外網，兩者處于物理隔離狀态，數據無法互通。例如，安全狀态下處理機密信息，公共狀态下訪問互聯網，避免信息洩露風險。
電力安全：使用“電力專用安全隔離裝置”實現不同安全區之間的橫向隔離，防止電流或信號跨區傳輸，保障電力系統穩定性。

2.醫學領域的延伸

在傳染病防控中，隔離要求患者與健康人群完全分隔，并對排洩物、用具等嚴格消毒，阻斷病原體傳播。例如，嚴密隔離適用于鼠疫等高危傳染病，需單人病房和獨立通風系統。

3.詞義與文學引用

廣義上，“隔離”指斷絕接觸或隔斷，如唐代杜牧《阿房宮賦》中“隔離天日”形容建築遮蔽天空。而“全隔離”強調徹底性，即不留任何交互可能性。

“全隔離”的核心是物理或技術層面的絕對分隔，常見于網絡安全、電力系統及醫療防護，旨在消除風險傳遞。其與普通隔離的區别在于“完全性”，例如内外網數據零交換、高危傳染病的無接觸治療等。