全封閉風冷式電動機英文解釋翻譯、全封閉風冷式電動機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 totally enclosed fancooled motor

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

封閉的英語翻譯：

close; seal
【計】 capsulation; encapsulation; latch-up; lock stock and barrel
【化】 blocking; blocking (of the indicator); sealing
【醫】 lutation; seal; sealing

風冷式電動機的英語翻譯：

【化】 motor with air cooling

專業解析

"全封閉風冷式電動機"是工業領域常用的機電設備術語，其英文對應為"Totally Enclosed Fan-Cooled Motor (TEFC)"。該術語可從三個維度解析：

全封閉結構（Totally Enclosed）殼體采用無通風孔設計，符合IEC 60034-5标準中的IP44及以上防護等級，通過密封墊圈和精密鑄造工藝，有效隔絕粉塵、濕氣及腐蝕性介質侵入，適用于礦山、造紙廠等惡劣工況環境。
風冷系統（Fan-Cooled）在電機非驅動端加裝軸流式冷卻風扇，配合殼體外部散熱筋設計，形成強制對流散熱路徑。美國電氣制造商協會NEMA MG 1-2016标準指出，這種自通風冷卻方式可使電機連續運行溫升控制在B級絕緣允許範圍内。
電動機特性（Motor）作為TEFC核心部件，定子繞組采用F級絕緣漆包線，轉子端環使用鑄鋁工藝。歐洲電工标準化委員會CENELEC HD 53.1規定，此類電機典型效率可達IE3等級，功率範圍涵蓋0.75-375kW，適配變頻器驅動時需配置獨立冷卻風機。

該機型通過UL 1004-1認證，廣泛用于泵機、壓縮機、傳送帶等連續運轉設備。德國VDE 0530-1标準特别強調，安裝時需保持軸向通風道淨空≥100mm，并定期清理散熱片積塵以維持冷卻效率。

網絡擴展解釋

全封閉風冷式電動機是一種結合密封結構與外部冷卻技術的電動機，其核心特點如下：

1.基本定義

屬于全封閉式電動機的一種，特點是外殼完全密封，内部空氣與外部環境隔絕。這種設計能有效防止灰塵、水汽、腐蝕性氣體等外部物質侵入電機内部。

2.冷卻方式

通過外部安裝的冷卻風扇實現散熱：

在電機外殼外側的旋轉軸上安裝風扇，通過強制氣流吹拂外殼表面帶走熱量。
相比普通全封閉式電動機（僅依賴自然散熱），風冷設計顯著提升了散熱效率。

3.結構特性

密封性：采用一體化鑄造外殼，内部定子、轉子與壓縮機精密對中，确保氣密性。
防護等級：符合IP44或更高标準，適用于潮濕、多塵等惡劣環境。
絕緣材料：采用耐油、耐制冷劑化學物質的特殊絕緣導線，保障高溫高濕工況下的可靠性。

4.典型應用

主要用于需要兼顧防護與散熱的場景：

制冷壓縮機（如冰箱、空調）
化工設備（配合防腐設計）
防爆環境（如油氣場所的耐壓防爆型號）

5.優缺點對比

優勢	局限性
防塵防水性強	制造成本較高
適應惡劣環境	體積比開啟式電機大
維護需求低	散熱仍弱于開放式電機

此類電機在工業标準設備中應用廣泛，例如提到這是标準型電動機的典型冷卻方案。若需了解具體型號參數，可進一步查閱相關行業标準文檔。