氣障英文解釋翻譯、氣障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aerosome

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

barrier; block; hinder
【醫】 barrier

氣障（qì zhàng）在漢英詞典中通常指航空領域的專業術語，對應英文"sound barrier" 或"compressibility barrier"，具體含義如下：

定義與物理原理
氣障指飛行器接近音速（約 1224 km/h，隨空氣溫濕度變化）時，因空氣壓縮性急劇增強而産生的阻力激增現象。此時機身周圍氣流局部達到超音速，形成激波，導緻升力驟降、操縱性惡化，飛機可能劇烈震顫甚至失控。
曆史背景與突破
20世紀中葉，氣障被視為飛行速度的極限壁壘。1947年，美國飛行員查克·耶格爾駕駛X-1實驗機首次突破音速（馬赫數1.06），标志着人類突破氣障的裡程碑。
現代航空應用
現代超音速飛機通過後掠翼設計、面積律機身和超臨界機翼等技術優化跨音速氣動性能，有效緩解氣障影響。例如協和客機巡航速度達馬赫數2.04，依賴尖錐形機頭與三角翼減少激波阻力。
相關術語擴展
- 音爆（Sonic Boom）：突破氣障時激波疊加産生的爆炸式巨響。
- 跨音速區（Transonic Regime）：馬赫數0.8–1.2，氣障效應最顯著的飛行階段。

權威參考來源

（注：因未搜索到可驗證網頁鍊接，來源标注為專業文獻與機構名稱，建議通過學術數據庫進一步查閱。）

氣障是中醫眼科中的一種病證，主要與肺經功能異常相關。以下是具體解析：

1. 基本定義氣障指因肺氣失調導緻的白睛（眼白）病變，表現為眼部腫脹、異物增生等異常症狀，屬于中醫眼科範疇。

2. 典型症狀

3. 病因機制中醫認為肺主氣，開竅于鼻但通過氣機影響目竅。肺經郁熱、氣滞痰凝或外邪侵襲導緻氣機阻滞，上攻于目而發病。

4. 治療原則需通過四診合參辨證施治，常見治法包括：

注：現代醫學中此類症狀可能與結膜炎、翼狀胬肉等疾病相關，建議結合眼科臨床檢查确診。具體用藥需經中醫師辨證後開具處方。