空氣粗濾器英文解釋翻譯、空氣粗濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air strainer

分詞翻譯：

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

粗濾器的英語翻譯：

【化】 strainer

專業解析

空氣粗濾器（Air Pre-filter）是工業通風及空氣淨化系統中的初級過濾裝置，其核心功能為攔截空氣中較大顆粒污染物（如灰塵、毛發、纖維等），以延長後續高效過濾器的使用壽命。該設備在機械工程領域被定義為"preliminary filtration device for particulate matter above 5μm"（顆粒物粒徑≥5微米的預過濾裝置）。

從結構組成分析，标準空氣粗濾器包含三層組件：

金屬防護網架：采用鍍鋅鋼材質，提供物理支撐并攔截超大型雜物
褶皺式濾芯：由聚酯纖維制成的波浪形結構，通過擴大接觸面積提升容塵量
密封膠條：EPDM橡膠材質确保設備與管道的密閉連接

根據中國通用機械研究院的實驗數據，配置合理粗濾器可使HEPA過濾器的更換周期延長60%-80%。在暖通空調（HVAC）系統中，該裝置通常安裝于新風機組入口段，與靜電除塵器或活性炭過濾器形成梯級過濾系統。

國際标準化組織ISO 16890:2016将粗效過濾器歸類為ePM10級别，即對10μm顆粒物的過濾效率≥50%。美國ASHRAE 52.2标準則對應MERV 1-4評級範圍，主要適用于預處理場所的空氣淨化。

網絡擴展解釋

空氣粗濾器是空氣過濾系統中的初級過濾裝置，主要用于攔截較大顆粒的污染物。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與作用

空氣粗濾器屬于空氣過濾器的初級過濾層級，通常作為過濾系統的第一道屏障。它的核心功能是捕捉空氣中較大的懸浮顆粒（如灰塵、花粉、沙粒等），從而保護後續的中效或高效過濾器，延長其使用壽命。

二、工作原理

通過物理攔截方式實現過濾，常見技術包括：

機械阻擋：利用纖維網格結構直接截留顆粒物
慣性碰撞：通過改變氣流方向使顆粒因慣性脫離氣流
擴散吸附：對微小顆粒通過布朗運動實現吸附（部分粗濾器具備此功能）

三、典型應用場景

工業領域：潔淨車間、實驗室的通風系統前級過濾
汽車領域：發動機進氣系統的初級過濾，防止沙塵進入氣缸造成磨損
建築領域：中央空調系統的預過濾裝置

四、性能特點

過濾效率：主要針對≥5μm的顆粒物（參考、4）
阻力特性：壓降較小，一般不超過50Pa
維護周期：需定期清洗或更換，汽車領域建議每5000-10000公裡檢查

需要說明，"粗濾器"在不同領域可能有具體名稱差異，如汽車領域常稱為"空氣濾清器"，但其作為初級過濾的核心功能保持一緻。