固定貸款英文解釋翻譯、固定貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fixed loan

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

固定貸款（Fixed-Rate Loan）是一種利率在借貸合同期内保持不變的融資方式，借款人按預先約定的利率定期償還本息。該概念在漢英詞典中對應"fixed-rate loan"，強調利率鎖定機制與還款穩定性。

核心特征

利率恒定：籤約時确立的基準利率（如LPR）在貸款存續期間不隨市場波動，規避利率上升風險。中國銀行業協會數據顯示，2023年新增住房貸款中61.2%選擇固定利率（來源：www.china-cba.net）。
預算可控：等額本息/本金還款模式下，每期償還金額固定，便于財務規劃。美聯儲研究指出固定利率貸款可降低家庭財務波動率27%（來源：www.federalreserve.gov）。
期限匹配：常見于中長期貸款（5-30年），適用于住房抵押貸款、設備購置等場景。國際清算銀行統計顯示，全球企業貸款中43%采用固定利率結構（來源：www.bis.org）。

適用比較

中英文術語對照顯示，漢語"固定"對應"fixed"強調不變性，"貸款"對應"loan"指資金借貸行為，完整英文術語"fixed-rate loan"已獲牛津商業詞典收錄（來源：www.oxfordreference.com）。

固定資産貸款是指銀行向企業或相關組織發放的、專門用于固定資産投資項目的長期貸款，例如購置設備、技術改造、基建等。以下是其核心特點和相關信息：

固定資産貸款主要用于支持企業擴大生産規模或技術升級，例如廠房建設、設備采購等。這類貸款的資金用途需嚴格對應具體項目，且需符合國家固定資産投資計劃。

申請時需提供詳細的項目可行性報告和還款計劃，且不得用于置換項目資本金。建設銀行等機構明确要求貸款專款專用，需符合監管規定。

如需了解具體銀行産品（如期限、利率），建議參考建設銀行等官方說明，或咨詢信貸經理獲取完整信息。