全部表情英文解釋翻譯、全部表情的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pantomimia

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

expression; phiz

在漢語與英語跨文化交際中，"表情符號"（Emoji）作為非語言符號系統具有豐富的語義層次。根據牛津大學出版社《漢英對照現代漢語詞典》（第3版）的釋義體系，主要表情符號可分類解析如下：

一、情感表達類

二、肢體語言類

三、自然象征類 ️（下雨雲）在天氣預報場景表示降水，在文學語境可能隱喻憂郁情緒，展現符號的多義性特征

四、警示标識類 ⚠️（感歎號三角）作為國際通用警示符號，其使用規範受ISO 20471标準約束，常見于工業安全領域

語言學研究表明（Language@Internet期刊，2023年第15卷），表情符號的語義解讀需結合三點要素：Unicode官方定義、平台顯示差異、以及接收方的文化認知體系。建議跨文化溝通時優先選用Unicode 15.0标準收錄的通用符號。

以下是關于“表情”一詞的詳細解釋及擴展信息：

“表情”指通過面部、姿态或語言聲調等方式表達内心的情感與思想。其核心含義包含兩方面：

根據情緒表達方式，可分為三類：

以微信為例，常見表情的隱含含義常超出字面意義：

文學作品中常用特定成語刻畫表情：

如需了解具體社交平台的全部表情含義，可查看來源中的圖解說明（注意部分表情存在代際理解差異）。