汽油每英裡耗量計英文解釋翻譯、汽油每英裡耗量計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gas-per-mile gauge

分詞翻譯：

汽油的英語翻譯：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

每的英語翻譯：

each; every; often; per
【經】 per

英裡的英語翻譯：

mile
【機】 mile

耗量的英語翻譯：

【化】 consumption

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

"汽油每英裡耗量計"是一個汽車工程領域的專業術語，用于描述測量車輛燃油效率的儀器。以下從漢英詞典角度對其含義進行詳細解釋：

一、術語構成與核心含義

中文術語：汽油每英裡耗量計
- 汽油 (qìyóu)：指車輛燃料，對應英文Gasoline (美式) 或Petrol (英式)。
- 每英裡 (měi yīnglǐ)：表示距離單位，對應英文Per Mile。
- 耗量 (hàoliàng)：指消耗的數量，對應英文Consumption。
- 計 (jì)：指測量或顯示的儀器、儀表，對應英文Meter 或Gauge。
英文對應術語：Gasoline Consumption Per Mile Meter / Gauge 或更常見的Miles Per Gallon (MPG) Gauge/Meter（盡管MPG是單位，但常用來指代顯示該數值的儀表）。
核心定義：該術語指安裝在車輛上，用于實時測量、計算并顯示車輛在當前或特定行駛條件下，平均每消耗一加侖（或其他單位）汽油所能行駛的英裡數（MPG），或者反過來，平均每行駛一英裡所消耗的汽油量的儀表或顯示系統。它直接反映車輛的瞬時或平均燃油經濟性（Fuel Economy）。

二、工作原理與功能

現代車輛通常通過車載電腦（ECU）計算此數值。系統綜合監測來自發動機的多個傳感器信號，特别是：
- 燃油噴射量/時間信號：精确計算單位時間内的汽油消耗量。
- 車速傳感器信號：計算行駛距離。
- 其他參數：如發動機轉速、負載等，用于修正計算。
根據行駛距離（英裡）和對應的汽油消耗量（加侖），系統實時計算出MPG (Miles Per Gallon) 值。有時系統也會提供GPM (Gallons Per Mile) 的顯示選項，即“每英裡耗油量”。
功能通常包括：
- 瞬時油耗顯示：反映當前駕駛瞬間的燃油效率。
- 平均油耗顯示：反映自上次重置以來或某段行程的平均燃油效率。
- 續航裡程估算：結合剩餘油量和當前/平均油耗，估算剩餘可行駛裡程。

三、應用與重要性

駕駛員反饋工具：該儀表是駕駛員了解自身駕駛習慣（如急加速、急刹車）對油耗影響的關鍵工具。平穩駕駛通常對應更高的MPG值（更低的每英裡耗量）。
燃油經濟性監控：幫助車主監控車輛的整體燃油效率，及時發現油耗異常（可能預示車輛故障）。
環保意識提升：通過量化油耗，促使駕駛員采取更節能、環保的駕駛方式。
車輛設計與評估：汽車制造商在開發和測試車輛時，使用精确的油耗計量設備（包括實驗室台架和道路測試）來評估和優化車輛的燃油經濟性，以滿足法規和市場需求。

總結 “汽油每英裡耗量計”（Gasoline Consumption Per Mile Meter/Gauge 或 MPG Gauge）是車輛上用于實時測量并顯示單位距離（英裡）所消耗的汽油量或單位汽油量所能行駛的距離（英裡）的儀表或顯示系統。它是現代汽車燃油經濟性監控和駕駛員反饋的核心組件，通過整合發動機燃油噴射數據和車速信息進行計算，為優化駕駛行為、監控車輛狀态和評估能效提供重要依據。

網絡擴展解釋

關于“汽油每英裡耗量計”的含義及相關解釋如下：

1.概念定義

“汽油每英裡耗量計”通常指衡量汽車燃油經濟性的指标，常用單位是MPG（Miles per Gallon），即每加侖汽油可行駛的英裡數。例如，若一輛車顯示30 MPG，表示消耗1加侖汽油可行駛30英裡。該指标越高，燃油效率越好。

2.單位換算

MPG與升/100公裡的關系：可通過公式轉換。例如，30 MPG對應的百公裡油耗為： $$ frac{100}{30 times 1.60934} times 4.546 approx 9.4 , text{升/100公裡} $$ （1英裡≈1.60934公裡，1英制加侖≈4.546升）。
美制與英制差異：美制加侖（≈3.785升）與英制加侖容量不同，需注意單位來源。

3.應用場景

歐美國家習慣：美國、英國等地常用MPG衡量油耗，而中國、歐洲等國多用升/100公裡。
車輛儀表顯示：部分車型的油耗表會直接顯示MPG數值，供駕駛者參考。

4.對比說明

MPG與升/100公裡的區别：
- MPG數值越大越省油，升/100公裡數值越小越省油。
- 例如，30 MPG≈7.84升/100公裡，40 MPG≈5.88升/100公裡。

5.注意事項

單位混淆風險：若未明确加侖類型（美制/英制），換算結果可能偏差較大。
駕駛條件影響：實際油耗受路況、駕駛習慣等因素影響，儀表數值為參考值。

如需更詳細的單位換算工具或車型油耗數據，可參考車輛說明書或專業油耗計算網站。