秋令热钩端螺旋体Ａ英文解释翻译、秋令热钩端螺旋体Ａ的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Leptospira autumnalis A

分词翻译：

秋的英语翻译：

autumn; harvest time; year

令的英语翻译：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

钩的英语翻译：

clasp; claw; crochet; crook; hook
【计】 hook
【化】 hook
【医】 hamulus; hook; uncus

端的英语翻译：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

螺旋体的英语翻译：

helicoid; spirochaete
【医】 spirochete

专业解析

“秋令热钩端螺旋体A”是钩端螺旋体病（Leptospirosis）的一种特定血清型，其英文对应术语为Leptospira interrogans serovar Autumnalis。该病原体属于螺旋体目钩端螺旋体科，是一种革兰氏阴性、需氧的螺旋形细菌，主要通过接触受感染动物（如鼠类、家畜）的尿液污染的水源或土壤传播至人体。

核心解析

术语构成与词源
- 中文“秋令热”指该病常在秋季高发，与雨季或洪水后环境传播风险增加相关；“钩端螺旋体”描述其形态特征（钩状末端、螺旋结构）；“A”可能代表血清型分类标识。
- 英文术语中，“serovar Autumnalis”明确指向秋季相关的血清型，符合流行病学季节性特征（来源：世界卫生组织《钩端螺旋体病防治指南》）。
临床特征
感染者常表现为高热、头痛、肌痛及结膜充血，严重者可进展为黄疸、肾衰竭或出血倾向。早期诊断依赖血清学检测（如MAT试验）或PCR技术（来源：《新英格兰医学杂志》钩端螺旋体病综述）。
防治与公共卫生意义
预防措施包括避免接触污染水源、动物管理及高危人群接种疫苗。治疗首选青霉素或多西环素，早期干预可显著降低死亡率（来源：美国疾控中心《钩端螺旋体病防控建议》）。

权威参考资料

世界卫生组织. 钩端螺旋体病概述. https://www.who.int/leptospirosis
美国疾控中心. 钩端螺旋体病诊断与治疗指南. https://www.cdc.gov/leptospirosis
《临床微生物学手册》（第12版）, ASM Press.

网络扩展解释

“秋令热钩端螺旋体A”这一术语需要拆解为两部分理解：

一、秋令热

这是钩端螺旋体病在中医或民间的一种俗称，与发病季节相关：

时间特征：该病高发于夏秋季（6-10月），尤其是水稻收割期（8-9月为高峰）。
中医归类：中医将其归为“暑温”“湿温”范畴，因湿热邪气通过皮肤或黏膜侵入人体致病。
其他俗称：也被称为“打谷黄”“秋收热”，与农忙季节接触疫水有关。

二、钩端螺旋体A

指致病病原体的具体分类：

病原体特性：钩端螺旋体是一种细长螺旋状细菌，革兰氏染色阴性，通过接触受污染的水或土壤传播。
血清型别：术语中的“A”可能代表某种血清型（如黄疸出血型等），但具体分型需结合实验室检测确定。不同血清型可能导致不同临床表现，例如肺出血、肝肾衰竭等。
疾病特征：早期症状类似感冒（发热、头痛、腓肠肌痛），重症可能出现黄疸、咯血、肾衰竭，死亡率可达5%-30%。

综合解释

“秋令热钩端螺旋体A”可理解为：由A型钩端螺旋体引起的、秋季高发的急性传染病，主要表现为发热、肌肉疼痛及多器官损伤，与接触受污染环境密切相关。需通过病原学检测（如血清抗体或PCR）确诊，治疗以抗生素（如青霉素）为主，但需警惕赫氏反应。