球菌性須瘡英文解釋翻譯、球菌性須瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coccogenic sycosis; nonparasitic sycosis

分詞翻譯：

球菌的英語翻譯：

coccus
【醫】 cocci; cocco-; coccobacteria; coccus

須瘡的英語翻譯：

sycosis
【醫】 acne mentagra; barbae sycosis; ficosis; lichen menti; mentagra; sycosis

專業解析

球菌性須瘡（Sycosis Barbae）是一種發生在胡須區域的細菌性毛囊炎和毛囊周圍炎，主要由金黃色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）感染引起。以下是其詳細解釋：

一、術語解析

球菌性
指病原體為革蘭氏陽性球菌，特指金黃色葡萄球菌。該菌通過毛囊開口侵入，引發化膿性炎症。

須瘡
限定發病部位為男性胡須區（下颌、上唇、頰部），偶見于眉毛或腋毛區。特征為毛囊為中心的紅色丘疹、膿疱，可融合成炎性斑塊。

二、臨床特征

急性期：毛囊性紅疹迅速發展為膿疱，伴疼痛/癢感，膿疱破潰後形成蜜黃色痂皮。
慢性期：反複感染導緻毛囊破壞，可能遺留瘢痕性脫毛（假性秃發）。深在性感染可形成癰（Carbuncle），伴淋巴結腫大。

三、病理機制

金黃色葡萄球菌分泌毒素（如α-溶血素）及酶類（凝固酶），破壞毛囊上皮并觸發中性粒細胞浸潤，形成毛囊膿腫。誘發因素包括：

剃須創傷
糖尿病等免疫低下狀态
長期外用糖皮質激素

四、治療原則

局部抗菌：莫匹羅星軟膏、夫西地酸乳膏。
系統用藥：中重度患者口服抗生素（如頭孢氨苄、克林黴素）。
輔助處理：暫停剃須、消毒剃須工具，避免擠壓皮損。

五、術語英漢對照

中文術語	英文術語
球菌性須瘡	Sycosis Barbae
金黃色葡萄球菌	Staphylococcus aureus
毛囊炎	Folliculitis
癰	Carbuncle

注：因未檢索到可直接引用的權威線上詞典條目，本文内容綜合《臨床皮膚病學》（張學軍主編）及《安德魯斯皮膚病學》英文原版（Andrews' Diseases of the Skin）的術語定義編寫。

網絡擴展解釋

球菌性須瘡是一種由細菌（主要為金黃色葡萄球菌）感染引起的化膿性毛囊炎及毛囊周圍炎，多發生于男性胡須區域。以下是詳細解析：

基本定義

病原體：主要由金黃色葡萄球菌感染導緻，少數情況下可能由其他細菌引發（如葡萄球菌）。
發病部位：局限于胡須區域，如上唇、下颌等，偶見于鼻周。
易感人群：30-40歲男性為主，青少年較少見，可能與皮脂分泌、剃須習慣及體質敏感有關。

症狀表現

典型症狀：
- 初期為毛囊性紅斑、丘疹，逐漸發展為膿疱，中央可見毛發穿過。
- 膿疱破潰後結痂、脫屑，可能反複發作，病程遷延。
伴隨症狀：
- 局部灼熱、瘙癢或疼痛，搔抓易導緻感染擴散。
- 深部感染可破壞毛囊，形成瘢痕（稱為“狼瘡樣須瘡”）。

病因與誘因

直接病因：細菌通過受損皮膚（如剃須創傷）侵入毛囊深部。
體質因素：部分患者對葡萄球菌敏感，或存在免疫功能低下、皮脂溢出、胃腸功能紊亂等問題。
外部誘因：剃須工具污染、拔鼻毛習慣、合并其他感染（如膿疱瘡）等。

治療與預防

藥物治療：
- 局部用藥：外用抗生素軟膏（如莫匹羅星、夫西地酸）。
- 口服藥物：嚴重時需口服頭孢類或四環素類抗生素。
- 中醫治療：以健脾除濕、清熱解毒為主（如黃連解毒湯）。
日常護理：
- 保持剃須工具清潔，避免共用或污染。
- 減少甜食攝入，注意皮膚清潔，避免抓撓患處。

注意事項

若症狀反複或加重，建議及時就醫，避免自行用藥延誤病情。更多完整信息可參考權威醫學平台（如家庭醫生線上、健康之路等）。