鍋身英文解釋翻譯、鍋身的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 boiler drum

分詞翻譯：

鍋的英語翻譯：

boiler; cauldron; hollowware; pan; pot
【化】 kettle
【醫】 kettle; pan

身的英語翻譯：

body; life; one's conduct; oneself

專業解析

"鍋身"在漢英詞典中的詳細解釋如下：

鍋身 (guō shēn)

指鍋具的主體部分，即容納食物或液器的容器本體，不包括鍋蓋、手柄等附件。其核心功能是直接接觸熱源并承載烹饪物。

英文對應釋義

1. Pot Body：最直接的物理結構描述，強調鍋的容器主體。

   例：The pot body is made of cast iron for even heat distribution.

   （來源：外研社《現代漢英詞典》）

2. Cooking Vessel Body：專業術語，突出烹饪器具的功能屬性。

   例：The thickness of the cooking vessel body affects thermal conductivity.

   （來源：牛津《漢英大詞典》）

專業延伸釋義

在廚具制造标準中，"鍋身"特指：

• 材質特性：如鑄鐵（cast iron）、不鏽鋼（stainless steel）、複合金屬（multi-ply）等鍋身材質直接影響熱傳導效率。
• 結構設計：包括鍋底平整度（base flatness）、側壁傾角（sidewall angle）等工程參數。

  （參考：中國輕工業聯合會《烹饪鍋具類産品行業标準》QB/T 2420-2018）

權威來源引用

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館，2016. "鍋"詞條衍生釋義.
2. 外研社.《現代漢英詞典》（修訂版）[Z]. 北京：外語教學與研究出版社，2012.
3. Oxford University Press. Oxford Chinese Dictionary[Z]. 2010. "鍋身"譯為"main body of a pot".

網絡擴展解釋

根據搜索結果的解釋，“鍋身”可理解為鍋的主體部分，其詳細釋義如下：

鍋身的含義解析：

1. 核心定義
   指鍋具中用于盛放食物或水的圓形中凹主體結構，通常由金屬（如鐵、不鏽鋼）或陶瓷（如砂鍋）制成。

2. 結構與功能

   • 傳統鍋具的鍋身呈半球形或圓柱形，底部接觸熱源，側壁向上延伸形成容納空間。
   • 材質影響功能，例如鐵鍋身導熱均勻，砂鍋身保溫性強。

3. 延伸用法
   在非烹饪場景中，類似鍋身結構的物體也可用此詞描述，如“煙袋鍋的鍋身”（指煙鬥盛裝煙草的容器部分）。

若需更具體的材質分類或曆史演變信息，建議參考專業炊具文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】