月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非營業資産英文解釋翻譯、非營業資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 non-operating assets

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

營業資産的英語翻譯:

【經】 business asset; business trade assets; operating assets; trade assets
trading assets

專業解析

非營業資産(Non-operating Assets)是指企業持有但不直接參與主營業務活動的資産。這類資産通常不産生日常經營收入,其存在目的更多出于投資、儲備或特殊用途,而非支持核心業務運營。在會計處理中,非營業資産需與營業資産明确區分,以準确反映企業的經營績效和財務狀況。

核心特征與常見類型

  1. 非經營性

    非營業資産不直接參與企業主營的商品生産、銷售或服務提供流程。例如:

    • 投資性房地産:企業為獲取租金或資本增值而非自用的不動産;
    • 長期股權投資:持有其他公司股權以獲取分紅或戰略收益;
    • 閑置土地/設備:未投入生産的儲備資源。

      來源:《企業會計準則第3號——投資性房地産》(財政部)

  2. 財務性目的主導

    該類資産多服務于資本運作或風險管理,如:

    • 交易性金融資産:短期持有的股票、債券等;
    • 持有至到期投資:固定期限的債權類資産;
    • 遞延所得稅資産:因稅務差異形成的未來可抵扣項目。

      來源:《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》(財政部)

  3. 報表列示與影響

    非營業資産在資産負債表中單獨列項,其收益(如股息、租金)計入利潤表的"非經常性損益"項目。分析時需剝離其影響,才能評估核心業務的盈利能力。

    來源:《企業會計準則第30號——財務報表列報》(財政部)

漢英術語對照與延伸

權威參考:

  1. 中國財政部《企業會計準則》系列文件(財政部會計司
  2. 國際會計準則理事會(IASB)《國際財務報告準則》(IFRS)中對"Non-current Assets Held for Sale"的定義。

網絡擴展解釋

非營業資産(即非經營性資産)是指企業或事業單位中不直接參與生産經營活動、不直接産生經濟效益的資産。以下從定義、特點、常見類型三個維度進行詳細說明:

一、定義與適用範圍

非營業資産主要服務于組織的非生産性需求,例如:

  1. 企業場景:常見于國有老企業,如未房改的職工宿舍、食堂、幼兒園等純福利設施(、)。
  2. 事業單位場景:用于完成國家事業發展計劃或業務活動,如行政管理部門的辦公場地、社會公益設施(、)。

二、核心特點

  1. 非生産性配置:不直接參與商品生産或服務提供,例如企業的員工浴室、招待所()。
  2. 服務性目的:主要支持日常運營或員工福利,如幼兒園為員工解決子女托管需求()。
  3. 資金來源間接:其維護和擴充不依賴經營利潤,多通過財政撥款或專項基金()。

三、常見類型

法律依據:根據《非經營性資産轉經營性資産管理暫行辦法》,此類資産若轉為經營用途需符合特定條件()。需注意,非營業資産與經營性資産(如存貨、生産設備)的核心區别在于是否直接參與盈利活動。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴氨西林半編譯扁桃岩償債基金折舊法齒根管出口部門磁區壁電子能曲線地壘多向性天線二氫輔脫氫酶豐裕負嗬改變附加損害賠償工業通風氣流動力學歸納法的過熱溫度國外标準規範剪力彈性系數冷凝阱糧草顱後點顱底點的前激素趨勢線受限釘頭樣規訴訟文件移送命令天然高分子化合物臀中肌