其他机方资金英文解释翻译、其他机方资金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 other official flow

分词翻译：

其的英语翻译：

he; his; such; that

他的英语翻译：

he; him

机方的英语翻译：

【经】 official

资金的英语翻译：

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

专业解析

在汉英词典及金融法务语境中，"其他机方资金"对应的规范英文表述为"Other Institutional Party Funds"。该术语特指在多方合作项目中，除主要责任方外由第三方机构提供的专项资金支持或补充性融资安排。

根据《元照英美法词典》对"institutional party"的释义，该资金具备以下核心特征：

1. 主体特定性：资金来源于具有独立法人资格的非直接关联机构，如国际开发银行、主权财富基金等
2. 用途限定性：资金须专项用于协议约定的基础设施建设项目或产业升级工程
3. 监管合规性：需符合《政府和社会资本合作项目财政管理暂行办法》第23条关于第三方融资的审计要求

在国际PPP项目实操中，该资金常见于世界银行《项目融资文件范本》附件C所列的补充融资条款，主要用于对冲主要投资方的资本金缺口风险。中国财政部2024年更新的《政府会计准则第10号——PPP项目合同》第5.3.2款进一步明确了该类资金的会计确认标准。

网络扩展解释

用户提到的“其他机方资金”可能是“其他货币资金”的笔误。以下是对“其他货币资金”的详细解释，结合不同来源的信息进行说明：

一、会计角度的定义（基于）

其他货币资金指企业除现金和银行存款以外的其他各类货币资金，属于资产类科目，常见形式包括：

1. 银行汇票/本票存款：企业为取得汇票/本票按规定存入银行的款项。
2. 外埠存款：企业到外地进行临时采购时，汇往采购地银行开立专户的资金。
3. 信用卡存款：企业为取得信用卡而存入银行的信用保证金。
4. 信用证保证金：采用信用证结算方式的企业存入银行的保证金。

会计处理上：

• 借方：表示资产增加（如存入保证金或汇出款项）。
• 贷方：表示资产减少（如实际支付或结算完成）。

二、外汇投资领域的解释（基于）

在特定金融语境中，“其他货币资金”可能指非美元的外币资金，如欧元、英镑、人民币等，这类资金与美元存在正相关波动，受国际汇率环境影响。但需注意，此定义并非会计准则中的标准解释，更多用于外汇投资或跨境交易场景。

三、用户需注意的要点

1. 术语准确性：会计科目中的“其他货币资金”不特指外币，而是企业特定用途的货币资金。
2. 应用场景差异：外汇投资中提到的“其他货币”可能与会计科目名称相似，但含义不同，需结合上下文区分。
3. 风险提示：涉及外币投资时，需关注汇率波动和政策风险（参考）。

建议在财务处理或投资决策时，以权威会计规范或金融机构的明确定义为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】