憩室切除術英文解釋翻譯、憩室切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diverticulectomy

分詞翻譯：

憩室的英語翻譯：

【醫】 diverticula; diverticulum

切除術的英語翻譯：

resection
【醫】 ectomy; excision; exeresis; exsection

專業解析

憩室切除術（Diverticulectomy）的漢英詞典解析

一、術語構成與定義

憩室切除術由“憩室”與“切除術”兩部分組成：

憩室（Diverticulum）：指消化道、膀胱等空腔器官壁向外膨出的囊袋狀結構，多為後天性病變，常見于結腸（來源：《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版）。
切除術（-ectomy）：源自希臘語“ektomē”，意為“切除”，指通過外科手術移除病變組織（來源：《外科學原理》第10版）。
因此，憩室切除術（Diverticulectomy）定義為通過手術切除病理性憩室，以預防并發症（如穿孔、感染）或緩解症狀的術式。

二、適應症與禁忌症

適應症：複發性憩室炎、憩室出血、穿孔、腸梗阻或膿腫形成（來源：《中國消化外科臨床診療指南》2023版）。
禁忌症：嚴重心肺功能不全、凝血功能障礙或全身感染未控制者（來源：《默克診療手冊》）。

三、手術方式分類

開放手術：傳統開腹術，適用于複雜病例或急診手術。
腹腔鏡手術：微創術式，創傷小、恢複快，適用于擇期手術（來源：《美國胃腸内鏡外科雜志》）。

四、術後護理要點

飲食管理：術後24-48小時禁食，逐步過渡至低渣飲食（來源：梅奧診所術後護理指南）。
并發症監測：包括吻合口瘘、腹腔感染等，需密切觀察體溫及腹部體征。

五、預後與隨訪

90%以上患者術後症狀顯著改善，複發率低于5%。建議術後1年進行腸鏡複查（來源：《新英格蘭醫學雜志》臨床研究數據）。

（注：因未提供可驗證的實時網頁鍊接，本文引用來源均為權威醫學出版物及指南。）

網絡擴展解釋

憩室切除術是指通過外科手術切除空腔髒器（如食管、腸道、子宮等）壁上的異常膨出結構（即憩室）的治療方法。以下是綜合不同部位憩室切除術的詳細解釋：

一、定義與原理

憩室是空腔髒器壁局部薄弱形成的袋狀膨出，可能引發炎症、出血或功能障礙。憩室切除術通過切除病變組織，恢複器官正常結構。

二、常見類型及手術特點

食管憩室切除術
- 適用部位：咽食管、食管中段、膈上憩室。
- 操作要點：根據位置選擇頸部或胸部切口，遊離并切除憩室，修複食管壁。
- 麻醉方式：多采用全身麻醉，術中需保護喉返神經。
子宮憩室切除術
- 常見原因：剖宮産術後切口愈合不良形成瘢痕憩室。
- 術式選擇：宮腹腔鏡聯合手術為主，切除憩室後重新縫合子宮肌層。
尿道憩室切除術
- 操作步驟：經陰道切口遊離憩室，切除後分層縫合尿道及陰道壁，術後留置導尿管。
腸道憩室切除術
- 典型病例：梅克爾憩室或回盲部憩室，可通過腹腔鏡或開腹手術切除，部分需聯合腸道修複。

三、適應症

需手術的情況包括：

憩室引發反複感染、出血或穿孔；
導緻吞咽困難（食管）、異常出血（子宮）或排尿異常（尿道）；
合并其他并發症（如腸梗阻、闌尾炎）。

四、手術方式

開放手術：傳統切口適用于複雜或較大憩室（如食管中段憩室）。
微創手術：腹腔鏡、宮腔鏡或内鏡技術創傷小，恢複快（多用于子宮、腸道憩室）。

五、術後恢複

住院觀察：通常需3-7天，監測感染、出血等并發症。
注意事項：術後需控制飲食（食管手術）、避免劇烈運動（子宮手術）或保持導尿管通暢（尿道手術）。

以上信息綜合了食管、子宮、尿道及腸道憩室切除術的核心内容，具體治療方案需根據患者病情由醫生評估。