普通長期債券英文解釋翻譯、普通長期債券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 general long-term debt

分詞翻譯：

普通的英語翻譯：

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

長期債券的英語翻譯：

【經】 long-term bonds; long-term debenture; t-bonds

專業解析

普通長期債券（Long-term Bond）指發行主體承諾在較長期限後償還本金并定期支付利息的債務憑證。其核心特征如下：

一、術語定義

漢英對照
- 中文全稱：普通長期債券
- 英文術語：Long-term Bond / Plain Vanilla Bond
  （來源：弗蘭克·法博齊《金融市場與金融機構基礎》）
法律本質
債券發行人（政府/企業）與投資者建立債權債務關系，發行人需按契約履行本息償付義務。

（來源：中國證監會《證券期貨術語》定義）

二、核心特征

期限界定
償還期限通常超過10年，如國債常見10/20/30年期品種。

（來源：米什金《貨币金融學》第12章）
償付優先級
作為"普通債券"（Plain Vanilla Bond），其清償順序優先于股票但次于抵押債券，利息支付不具稅盾效應（區别于可轉債等特殊債券）。

（來源：羅斯《公司理財》債務融資章節）

三、市場功能

發行人角度
鎖定長期低成本資金，適用于基礎設施等周期長的項目融資。

（來源：中國人民銀行《債券市場發展報告》）
投資者角度
提供穩定現金流，但需承擔利率風險（債券價格與市場利率反向變動）。

（來源：博迪《投資學》固定收益證券分析）

四、補充說明

"普通"強調其無嵌入式期權（如贖回/轉換條款），區别于可贖回債券等結構化産品。國際清算銀行（BIS）将1年期以上債券統稱為長期債務工具。

普通長期債券是基礎性固收産品，其定價遵循現金流貼現模型：

P = sum_{t=1}^{T} frac{C}{(1+r)^t} + frac{F}{(1+r)^T}

其中$P$為債券價格，$C$為票息，$F$為面值，$r$為到期收益率。

網絡擴展解釋

普通長期債券是指由政府、金融機構或企業發行的，償還期限超過10年的債務工具，具有固定收益和明确的本息償還條款。以下從多個角度詳細解釋其特點及分類：

一、基本定義與期限

普通長期債券的償還期限通常在10年以上。根據期限劃分，債券可分為短期（1年以下）、中期（1-10年）和長期（10年以上）。例如，中國國債的期限劃分遵循此标準，但企業債券可能略有差異。

二、核心特點

償還性：發行人需按約定時間償還本金和利息。
流動性：債券可隨時通過二級市場轉讓變現。
安全性：相比股票風險較低，收益穩定。
盈利性：利息收益一般高于儲蓄存款，收益來源包括定期利息（紅利收入）和到期本息。

三、主要分類

無擔保債券：如信用債券（依賴發行人信用）、次級債券（清償順序靠後）、收益債券（與項目收益挂鈎）。
擔保債券：包括抵押債券（以資産抵押）、質押債券（以證券質押）、保證債券（第三方擔保）。

四、發行主體與用途

政府：用于基礎設施等長期項目融資，如中國1996年起發行的10年期國債。
企業/金融機構：籌集長期運營資金，期限可能根據需求調整。

五、風險與收益

長期債券雖收益較高（因期限溢價），但也面臨利率波動、通脹風險和信用風險。投資者需權衡期限與風險偏好。

如需進一步了解具體債券類型或市場案例，可參考會計網、MBA智庫等權威來源的完整信息。