氣升英文解釋翻譯、氣升的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air lift

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

ascend; litre; promote; rise
【計】 litre
【化】 liter; litre
【醫】 L.; liter; litre
【經】 kick

氣升（qì shēng）是漢語工程術語，其核心含義指利用氣體（通常為空氣或蒸汽）産生的升力或提升作用。在英漢詞典中主要對應以下兩種解釋：

氣升的直譯為"gas lift" 或"airlift"，指通過向液體中注入氣體形成氣液混合物，利用密度差産生上升動力，實現液體或固體顆粒的提升輸送。例如：

油田開采中采用氣升技術（gas lift technology）将原油從井底舉升至地面。

化工/生物工程
指"airlift"（氣升式反應器），即通過氣體循環驅動反應器内流體混合的生物反應裝置。例如：

氣升式發酵罐（airlift fermenter）依靠氣體噴射形成循環流動，減少機械攪拌能耗。
礦業/機械
譯為"pneumatic lift"（氣動提升），利用壓縮空氣實現物料垂直輸送。例如：

礦漿通過氣升泵（airlift pump）實現無運動部件的低成本輸送。

氣升的核心物理原理為：

Delta P = rho g h

其中注入氣體降低混合密度（$rho$），從而在恒定高度差（$h$）下減小提升壓差（$Delta P$），實現高效輸送。

參考來源：

“氣升”在不同語境中有不同含義，結合詞義和學科背景解釋如下：

指氣虛導緻升舉功能失常的證候，即“氣陷證”。主要特征包括：

在古漢語中可指氣體上升的物理現象：

拆分“氣”與“升”的獨立含義：

注：具體語境中需結合學科背景判斷詞義，如涉及中醫病症建議咨詢專業醫師。