補給站英文解釋翻譯、補給站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

staging post

分詞翻譯：

補給的英語翻譯：

supply
【機】 feed

站的英語翻譯：

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

專業解析

"補給站"在漢英詞典中的定義為：為人員、設備或交通工具提供物資補充的固定或臨時場所。該詞對應英文翻譯"supply depot"或"resupply station"，屬于複合名詞結構，常見于軍事後勤、探險旅行和電子遊戲場景中。

根據《牛津漢英詞典》解釋，該詞強調三個核心特征：

1. 功能性：主要用于水、食物、燃料等必需品的存儲與分發
2. 時效性：分永久性設施（如軍事基地）和臨時搭建點（如馬拉松賽事供水站）
3. 服務對象：包含人類（登山隊補給站）、機械（電動汽車充電站）及虛拟角色（遊戲角色複活點）

典型應用場景包括：

• 軍事行動：北約标準化協議中規定，野戰補給站間距不超過50公裡（來源：北大西洋公約組織後勤手冊）
• 災難救援：紅十字會在災害現場設立臨時補給站分發應急物資（來源：國際紅十字會行動指南）
• 太空探索：NASA在火星探測計劃中預設自動化補給站（來源：美國宇航局技術報告）

網絡擴展解釋

“補給站”指為特定對象提供物資補充、休息或支持的場所或設施。其含義在不同場景下有具體延伸：

一、基礎定義

補給站的核心功能是物資存儲與分發，通過集中管理實現資源高效調配。常見于軍事、物流等領域，如提供彈藥、糧秣或日常物資（參考《辭海》及、10）。

二、應用場景

1. 遊戲中

   • 《Pokemon GO》：補給站以地标建築形式出現，提供精靈球、藥品等道具，每次補給可獲得3-7個道具及50-100經驗值，刷新間隔5-10分鐘。
   • 《使命召喚手遊》：坦克補給站可修複坦克、無限補充彈藥和技能次數。

2. 現實中

   • 物流領域：用于物資存儲、回收和調配，降低運輸成本（如培訓課件中的定義）。
   • 旅行場景：常作為中途休息點，例如遊艇南行途中的中轉站（例句）。

3. 曆史類比
   類似古代驿站，提供行人與馬匹休息、更換物資的服務。

三、擴展說明

• 詞源：補給（bǔ jǐ）指事後補充供給，軍事用途突出。
• 外語對應：德語中稱“Versorgungsdepot”，強調存儲與供應功能。

若需更深入的遊戲機制或物流管理案例，可參考上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

電車頭碘仿眼膏靛杆菌定型産品低易熔質第一組數據系列第宅非均質組織菲律賓比索攻守同盟固定基數記數法固定生産系數輥道輸送機海豹後縱韌帶經由簽名證明可分性連發淋巴樣的流出物彌漫性沙眼米氏動力學魔窟檸檬草噴塗布線侵權人三腳貓使用收益權收取運費的載重容量索引的