索引的英文解釋翻譯、索引的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 directoried; indexed

情報［信息］檢索中用于對信息分類或索引的詞。同keyword。
In information retrieval, a word used to categorize or index information.

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

casue; cite; lead; leave; lure; make; quote; stretch

索引的漢英詞典釋義與語義解析

一、名詞性釋義（Index）

在漢英詞典中，"索引"作為名詞對應英語"index"，指系統化編排的目錄或指示工具，用于快速定位信息。牛津英語詞典定義其為"按特定順序排列的列表，指向書籍、文檔或數據集中的具體位置"（Oxford English Dictionary, 2023）。例如：

二、形容詞性釋義（Indexed/Indexical）

作為形容詞，"索引的"對應"indexed"或"indexical"，具有雙重語義：

三、擴展術語與搭配

權威引用來源

索引是一個多領域共用的術語，其核心含義是通過特定方式組織信息以提升檢索效率。以下從不同角度詳細解釋：

傳統文獻領域
索引是将文獻中的人名、地名、關鍵詞等具有檢索意義的内容，按一定順序編排并标注出處頁碼的工具，類似于書籍目錄（）。例如《新華字典》的部首檢字表即為典型索引。
數據庫領域
索引是一種物理存儲結構，通過排序數據庫表中一列或多列的值，形成指向數據頁的邏輯指針清單，可類比為書籍目錄（）。例如在MySQL中，索引幫助快速定位數據，避免全表掃描。

加速數據檢索
通過B樹等數據結構，索引可将查詢時間從$O(n)$優化至$O(log n)$，例如在10萬條學生記錄中查找年齡為20歲的學生，無索引需全表掃描，有索引則直接定位（）。
保證數據約束
主鍵索引确保數據唯一性，唯一索引防止重複值，如身份證號字段添加唯一索引後不可重複（）。

索引需要權衡存儲空間與維護成本，頻繁更新的字段過多建索引可能降低寫入性能。傳統文獻索引與數據庫索引原理相似，但實現形式不同（）。