期前收縮英文解釋翻譯、期前收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 proiosystole

分詞翻譯：

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

期前收縮（Premature Contraction）是指心髒在正常節律中出現提前搏動的異常電生理現象，是臨床最常見的心律失常類型之一。該術語在漢英醫學詞典中對應"premature contraction"，其中"premature"指提前發生，"contraction"特指心肌收縮活動。

根據《默克診療手冊》記載，期前收縮按起源部位可分為兩種主要類型：房性期前收縮（Premature Atrial Contraction, PAC）和室性期前收縮（Premature Ventricular Contraction, PVC）。其發生機制與心肌細胞自律性異常增高或觸發活動有關，可能由電解質紊亂、心肌缺血或自主神經失衡等因素誘發。

中華醫學會心血管病學分會發布的《心律失常診斷與治療指南》指出，健康人群24小時心電監測中房性期前收縮檢出率可達50%-70%，室性期前收縮檢出率約1%-4%。多數情況下屬于良性現象，但頻發室性期前收縮（>1000次/24小時）可能增加心肌病風險，需結合超聲心動圖評估。

在《中國心律學》專業著作中，特别強調期前收縮的英文發音規範：premature contraction應讀作/prɪˈmætʃər kənˈtrækʃən/。該著作同時指出，部分患者可能感知為"心髒漏跳"或"心前區撞擊感"，這種症狀對應的英文描述為"palpitations"或"skipped beats"。

根據梅奧診所心血管中心的臨床建議，無症狀偶發期前收縮通常無需治療，但合并結構性心髒病或伴隨暈厥症狀時，需進行完整的心髒評估。目前國際通用的Lown分級系統，将室性期前收縮嚴重程度分為5級，為治療決策提供重要依據。

網絡擴展解釋

期前收縮（又稱早搏或過早搏動）是心髒異位起搏點提前發出的沖動引發的心髒收縮，屬于最常見的心律失常之一。以下從多個維度綜合解釋：

一、定義與發生機制

期前收縮指窦房結以外的異位起搏點（如心房、房室交界區、心室）在正常心跳周期前提前發出電信號，導緻心髒提前收縮的現象、2、。其發生機制主要包括：

異位節奏點興奮性增高：如心肌細胞異常放電；
折返激動：電信號在心髒傳導系統中形成環路反複刺激；
觸發活動：心肌複極異常引發額外電活動、。

二、分類與臨床特點

按起源部位分為三類：

房性期前收縮：起源于心房，占次常見類型，多與情緒激動、咖啡因攝入或心髒疾病相關、4、；
室性期前收縮：起源于心室，最常見類型，常提示器質性心髒病（如冠心病、心肌病）或電解質紊亂、7、；
交界性期前收縮：起源于房室交界區，較為少見，可能與藥物毒性或心髒手術有關、。

三、臨床表現

無症狀：偶發早搏可能無自覺症狀，僅在體檢時發現、；
典型症狀：心悸、心跳“停頓感”、胸悶、乏力，嚴重時可伴頭暈或誘發心絞痛、5、；
體征：聽診可聞及提前心音後伴隨長間歇，脈搏觸診可能感知漏搏。

四、誘因與處理建議

誘因：情緒緊張、疲勞、飲酒/咖啡、藥物（如洋地黃）、低鉀血症等、7、；
處理原則：
- 偶發且無症狀：無需治療，調整生活方式（避免刺激物、規律作息）、；
- 頻發或伴症狀：需心電圖或動态心電圖評估，針對病因治療（如糾正電解質紊亂、控制心髒病）、。

五、心電圖特征

代償間歇：房性早搏常導緻不完全性代償間歇（異位沖動幹擾窦房結節律），室性早搏則多表現為完全性代償間歇、；
間位性期前收縮：夾在兩個正常窦性搏動之間，無代償間歇。

期前收縮是心髒電活動異常的常見表現，多數良性，但需結合症狀和基礎疾病綜合判斷。若頻繁發作或伴隨嚴重症狀，建議及時就醫進一步檢查。