太白星英文解釋翻譯、太白星的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

the Venus

extremely; over; the most; too; very
【計】 tera

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

bit; omphalos; particle; star
【醫】 astro-; star; stella

太白星是中國古代天文學與文學中的特殊星象術語，其概念可從漢英雙重視角解析：

一、天文學定義太白星指太陽系行星金星（Venus），因亮度極高且呈銀白色得名。中國古代天文觀測中，其晨見東方稱"啟明"，夕現西方稱"長庚"。《史記·天官書》記載："太白者，西方金之精，白帝之子，主殺伐"（來源：《中國天文學史大系》，中國科學院自然科學史研究所編撰）。

二、文化象征意義在漢英對照語境中，太白星被譯為"Great White Star"，承載着獨特文化符碼：

軍事預兆：《漢書·天文志》載"太白經天，天下革政"，西方漢學家Cullen在《中國古代天文學》中将其解讀為"astrological indicator of warfare"（來源：劍橋大學出版社1996年版）
詩歌意象：李白《登太白峰》"太白與我語，為我開天關"，英國漢學家霍克思譯為"the White Star speaks to me, opens Heaven's gate"

三、跨語際對照特征權威漢英詞典呈現雙重釋義：

四、現代天文學印證現代觀測證實太白星表面覆蓋硫酸雲層，反照率達0.7，印證古代"其光如銀"的描述（來源：NASA金星探測報告）。國際天文學聯合會（IAU）沿用"Venus"作為标準命名，與中文"太白星"形成跨文化對應。

太白星是中國古代對金星的别稱，具有天文學和文化雙重含義，具體解釋如下：

太白星即太陽系中的金星，是距離太陽第二近的行星，也是離地球最近的行星。其表面覆蓋濃厚雲層，反照率高，因此成為夜空中最亮的星體之一。

古人根據金星出現的時間和方位賦予其不同名稱：

道教地位
太白星在道教中被奉為五星君之一，象征五行中的“金”，代表肅殺、戰争及金屬物質，地位僅次于“三清”。
形象演變
- 早期被描繪為女神形象，身着黃衣、頭戴雞冠，手持琵琶，象征智慧與藝術；
- 唐代後逐漸演變為白發老者（即太白金星），手持拂塵，成為玉帝特使，負責傳達天旨、監察人間。《西遊記》中多次以和藹神仙形象登場，協助孫悟空。

如需進一步了解金星的物理特性（如大氣成分、地表環境等），可參考天文學資料擴展閱讀。