輕質烴英文解釋翻譯、輕質烴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 light hydrocarbon

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

烴的英語翻譯：

【化】 hydrocarbon
【醫】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

專業解析

輕質烴（light hydrocarbons）是指由碳和氫組成的低分子量有機化合物，主要包含1至4個碳原子的鍊狀或環狀結構，其沸點通常低于30°C，具有高揮發性和低密度的特性。根據《英漢化學大辭典》（科學出版社）的定義，該術語對應英文"light hydrocarbons"或"light hydrocarbon fractions"，特指在石油煉制過程中最先被分離的組分，包括甲烷、乙烷、丙烷、丁烷及其異構體。

在工業應用中，美國石油學會（API）标準将輕質烴歸類為天然氣液（NGL）的核心成分，廣泛應用于燃料生産（如液化石油氣）、石化原料（乙烯制備）及溶劑制造領域。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的術語數據庫特别指出，該類物質在常溫常壓下易氣化，存儲運輸需符合ASTM D1835标準中的壓力容器規範。

需要區分"輕質烴"與"輕烴"的術語差異：中國化工出版社《石油化工術語詳解》強調前者特指C1-C4組分，而後者可能涵蓋C5-C8的稍重組分。在環境保護領域，這類物質被聯合國環境規劃署（UNEP）列入揮發性有機化合物（VOCs）管控清單，因其可能參與光化學反應形成臭氧。

網絡擴展解釋

輕質烴是碳氫化合物中碳原子數較少、分子量較低的一類物質，其定義和特性如下：

一、基本定義

輕質烴屬于烴類化合物（由碳、氫元素組成），通常指常溫常壓下呈氣态或易揮發的液态烴。根據碳鍊長度，可分為：

氣态輕烴：C1-C4（如甲烷、丙烷、丁烷），常見于天然氣、液化石油氣。
液态輕烴：C5-C16（如戊烷、己烷），存在于原油、汽油、柴油中。

二、物理性質

狀态：C1-C4在常溫下為氣體，C5及以上為液體。
穩定性：化學性質穩定，常溫下不與酸、堿反應。

三、來源與應用

天然氣：主要含甲烷（C1），用于燃料和化工原料。
液化石油氣（LPG）：以丙烷（C3）、丁烷（C4）為主，用于家庭燃氣。
液态輕烴：C5-C6常用于工業制氣，C7-C16則提煉為汽油、煤油等燃料。

四、補充說明

輕質烴的劃分界限因行業而異，部分場景将C5-C6歸為“輕質液态烴”。其命名源于分子量較輕，更易揮發或加工。

如需更詳細分類或工業流程，可參考化工領域專業文獻。