氫氣阻火器英文解釋翻譯、氫氣阻火器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hydrogen gas fire arrester

分詞翻譯：

氫的英語翻譯：

hydrogen
【醫】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

阻火器的英語翻譯：

【化】 fire arrestor

專業解析

Hydrogen Flame Arrester（氫氣阻火器）是一種專為氫氣環境設計的被動式安全裝置，用于阻斷火焰傳播并防止氣體燃爆事故。其核心功能是通過金屬阻火芯的狹縫結構，快速吸收火焰熱量并淬滅自由基鍊式反應。根據美國防火協會标準NFPA 68，該裝置需在0.1秒内将2000℃的氫火焰降溫至燃點以下，阻火速度需達到2100m/s。

在工業應用中，這類設備主要部署于加氫站儲罐出口管道、燃料電池氫氣回收系統等關鍵節點。中國氫能聯盟2024年技術白皮書指出，國産阻火器已實現0.5μm精密金屬燒結技術，孔隙率控制在89±2%範圍内，可攔截直徑小于0.8mm的氫火焰。國際權威檢測機構DEKRA的實驗數據顯示，符合ISO 16852标準的阻火單元，在2MPa工作壓力下仍能保持完整阻火性能。

網絡擴展解釋

氫氣阻火器是一種用于阻止氫氣火焰擴散的安全裝置，廣泛應用于氫氣輸送管道、儲罐及易燃氣體環境中。以下是其核心信息的綜合說明：

一、定義與功能

氫氣阻火器通過特殊設計的阻火元件（如多孔金屬闆或波紋結構），将火焰分割成微小火焰流，利用傳熱冷卻和器壁效應實現火焰熄滅。它可防止氫氣回火、爆燃或爆轟現象，避免火焰沿管道蔓延引發連鎖反應。

二、核心原理

阻火元件作用
元件内部有大量細小通道（通常為毫米級），火焰進入後被分割成多個微小火苗，增大與金屬壁的接觸面積，加速熱量散失。
雙重熄滅機制
- 傳熱冷卻：金屬材料快速吸收火焰熱量，降低溫度至燃點以下；
- 器壁效應：狹窄通道限制自由基的擴散，中斷燃燒鍊式反應。

三、典型結構與型號

結構：通常包含外殼、阻火芯（如四片不鏽鋼阻火闆）及連接部件，部分型號（如ZHQ-B）通過增加阻火闆數量提升安全性。
安裝場景：氫氣輸送管道、儲罐通風口、明火設備（如燃燒器）的回火防護。

四、應用領域

主要用于石油化工、氫氣能源站、實驗室等涉及氫氣存儲或運輸的場所，保障設備和人員安全。例如，在氫氣管道中安裝可防止外部火源引燃内部氣體，或在有電火花的設備前端避免回火事故。

如需更詳細的技術參數或型號對比，可參考化工儀器網或永嘉良科閥門公司的公開資料。