氢气阻火器英文解释翻译、氢气阻火器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hydrogen gas fire arrester

分词翻译：

氢的英语翻译：

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

阻火器的英语翻译：

【化】 fire arrestor

专业解析

Hydrogen Flame Arrester（氢气阻火器）是一种专为氢气环境设计的被动式安全装置，用于阻断火焰传播并防止气体燃爆事故。其核心功能是通过金属阻火芯的狭缝结构，快速吸收火焰热量并淬灭自由基链式反应。根据美国防火协会标准NFPA 68，该装置需在0.1秒内将2000℃的氢火焰降温至燃点以下，阻火速度需达到2100m/s。

在工业应用中，这类设备主要部署于加氢站储罐出口管道、燃料电池氢气回收系统等关键节点。中国氢能联盟2024年技术白皮书指出，国产阻火器已实现0.5μm精密金属烧结技术，孔隙率控制在89±2%范围内，可拦截直径小于0.8mm的氢火焰。国际权威检测机构DEKRA的实验数据显示，符合ISO 16852标准的阻火单元，在2MPa工作压力下仍能保持完整阻火性能。

网络扩展解释

氢气阻火器是一种用于阻止氢气火焰扩散的安全装置，广泛应用于氢气输送管道、储罐及易燃气体环境中。以下是其核心信息的综合说明：

一、定义与功能

氢气阻火器通过特殊设计的阻火元件（如多孔金属板或波纹结构），将火焰分割成微小火焰流，利用传热冷却和器壁效应实现火焰熄灭。它可防止氢气回火、爆燃或爆轰现象，避免火焰沿管道蔓延引发连锁反应。

二、核心原理

阻火元件作用
元件内部有大量细小通道（通常为毫米级），火焰进入后被分割成多个微小火苗，增大与金属壁的接触面积，加速热量散失。
双重熄灭机制
- 传热冷却：金属材料快速吸收火焰热量，降低温度至燃点以下；
- 器壁效应：狭窄通道限制自由基的扩散，中断燃烧链式反应。

三、典型结构与型号

结构：通常包含外壳、阻火芯（如四片不锈钢阻火板）及连接部件，部分型号（如ZHQ-B）通过增加阻火板数量提升安全性。
安装场景：氢气输送管道、储罐通风口、明火设备（如燃烧器）的回火防护。

四、应用领域

主要用于石油化工、氢气能源站、实验室等涉及氢气存储或运输的场所，保障设备和人员安全。例如，在氢气管道中安装可防止外部火源引燃内部气体，或在有电火花的设备前端避免回火事故。

如需更详细的技术参数或型号对比，可参考化工仪器网或永嘉良科阀门公司的公开资料。