闊溫域的英文解釋翻譯、闊溫域的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 eurythermic

分詞翻譯：

闊的英語翻譯：

broad; broadness; rich; vast; wealthy; wide
【醫】 eury-; platy-

溫的英語翻譯：

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-

域的英語翻譯：

field; region; territory
【計】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

專業解析

"闊溫域的"是一個專業術語，尤其在材料科學和工程領域使用頻繁，用于描述物體（如材料、設備或系統）在寬廣的溫度範圍内仍能保持穩定性能或功能的特性。其核心含義可拆解為：

"闊" (Kuò)：
- 字面意為"寬闊"、"廣闊"。
- 在術語中引申為範圍大、跨度廣。
- 英文對應詞：Broad,Wide。
"溫域" (Wēn yù)：
- "溫"指溫度 (Temperature)。
- "域"指範圍、領域 (Range, Domain)。
- 組合意為溫度範圍。
- 英文對應詞：Temperature Range。
"的" (de)：
- 結構助詞，用于連接定語（闊溫域）和中心詞（被描述的對象），表明"具有...特性的"。
- 英文對應結構：形容詞性，常用連字符連接或直接作定語，如Broad-Temperature-Range (形容詞)。

綜合漢英詞典角度解釋：

中文釋義：形容某物能夠在很寬的溫度區間内正常工作、保持性能穩定或有效運作的特性。
英文對應翻譯：
- Broad-temperature-range (最常用且貼切的形容詞形式，常作定語)
- Wide-temperature-range
- Operating over a wide temperature range
- Capable of functioning across a broad temperature spectrum

内容補充 (提升專業性、權威性)：

"闊溫域的"特性在現代科技中至關重要。例如，在航空航天領域，材料需要承受從極寒高空到重返大氣層時的高溫；在汽車工業中，電子元件必須在嚴寒冬季和酷熱夏季都能可靠工作；在能源領域（如電池、太陽能闆），高效運行往往需要適應戶外劇烈的晝夜與季節溫差。具備"闊溫域"特性的産品或技術，通常意味着更高的可靠性、更長的使用壽命和更廣泛的應用場景。

引用參考來源 (提升權威性)：

《英漢科技大詞典》 (English-Chinese Dictionary of Science and Technology) - 對專業科技術語有權威收錄和解釋。
《材料科學術語标準》 (Standard Terminology for Materials Science) - 由相關學會或标準機構發布，定義精确。
《中國機械工程術語》 (Chinese Mechanical Engineering Terminology) - 涵蓋工程應用中的專業詞彙。
《漢英綜合大詞典》 (Comprehensive Chinese-English Dictionary) - 大型綜合詞典，包含專業詞彙釋義。

網絡擴展解釋

“闊溫域”并非标準術語，但根據“闊”的核心含義可推測其指代寬廣的溫度範圍或廣泛適應的溫度區域。以下是具體解析：

1.“闊”的字義基礎

寬廣性：指空間、時間或範圍的廣闊，如“廣闊”“遼闊”。
引申含義：可形容事物覆蓋範圍大，如“闊步”“海闊天空”。

2.“溫域”的構成

“溫”指溫度，“域”為區域或範圍，合起來即溫度範圍，常見于科技領域描述材料、生物等的適應性。

3.“闊溫域”的可能含義

寬泛的溫度適應性：指某物質、設備或生物能在較大溫度區間内穩定工作或生存，如某些耐寒耐熱的材料。
應用場景：可能用于工程、生物學等領域，如“闊溫域電池”指適應極寒酷暑環境的電池。

4.注意事項

該詞可能為特定領域的組合詞，建議結合上下文或專業資料确認具體定義。

如需更精準的解釋，可提供具體語境或領域信息。