補付英文解釋翻譯、補付的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 retroactivity of payments

commit to; hand over to; pay

補付在漢英詞典中的核心釋義為“supplementary payment”，指在原有支付基礎上追加的款項，用以彌補差額或履行未盡義務。該術語常見于合同履行、財務結算及債務清償場景，強調對前期不足金額的修正性支付行為。

從法律角度分析，補付行為受《中華人民共和國合同法》第60條約束，要求當事人遵循誠實信用原則完成合同義務。在會計處理中，補付賬款需依據《企業會計準則——基本準則》第16條進行權責發生制記錄，确保財務信息的完整性與準确性。

與“預付”形成對照，補付具有回溯性特征，主要解決曆史交易中的支付缺口問題。例如國際貿易中，買賣雙方可能約定：“若最終結算金額超出預付款，買方須在30個工作日内完成補付”（引自商務部《國際貿易術語解釋通則》官方注釋）。

權威參考資料：

“補付”是一個經濟或交易場景中的常用詞彙，通常指在已支付部分款項的基礎上，因金額不足、條件變化或後續需求而追加支付剩餘部分的行為。具體解釋如下：

補付 =補充支付，即對前期已支付但未覆蓋全部應付金額的部分進行追加支付。常見于合同履行、費用結算、債務清償等場景。

若涉及具體場景（如合同糾紛、醫療費用），建議提供更多細節以便進一步分析。