輕度肺結核英文解釋翻譯、輕度肺結核的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 minimal tuberculosis

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

肺結核的英語翻譯：

phthisis; tuberculosis
【醫】 paeumonophthisis; phthisis; pulmonary phthisis; pulmonary tuberculosis
tuberculosis of lunge

專業解析

輕度肺結核（Mild Pulmonary Tuberculosis）指結核分枝杆菌感染肺部後處于疾病發展的早期或症狀較輕階段。該術語在漢英對照醫學詞典中常譯為"mild/early-stage pulmonary tuberculosis"，其核心特征包括：

病理特征
病竈局限在1-2個肺葉，影像學表現為斑片狀陰影或小結節，無空洞形成。細菌載量較低，痰塗片檢查常顯示陰性，需通過分子檢測（如Xpert MTB/RIF）确認病原體。
臨床表現
典型症狀包括持續2周以上的低熱（37.5-38℃）、夜間盜汗及幹咳。區别于活動性肺結核的是，患者未出現咯血、顯著體重減輕（>10%）或呼吸困難等重症表現。
診斷标準
根據世界衛生組織分級系統，需同時滿足：

胸部X線病竈面積≤單側肺野的1/3
無肺外結核證據
無糖尿病/HIV等合并症

治療規範
采用标準短程化療方案：2HRZE/4HR（異煙肼+利福平+吡嗪酰胺+乙胺丁醇組合治療2個月，後續4個月雙聯藥物維持）。全程治療需達到90%以上的服藥依從性，DOTS策略可降低耐藥風險。

網絡擴展解釋

輕度肺結核是指結核分枝杆菌感染肺部後，病情處于早期或病竈較局限的階段，其症狀相對輕微，部分患者甚至無明顯不適。以下是詳細解析：

一、主要症狀

呼吸道症狀
常見持續性幹咳或少量黏痰，偶有痰中帶血（多見于病情進展時）。咳嗽通常較輕，但若合并支氣管結核，可能表現為刺激性咳嗽。
全身性症狀
- 低熱：體溫多在37.4℃~38℃，午後至傍晚升高，次日消退，持續2周以上。
- 盜汗：夜間熟睡時出汗，醒後停止。
- 乏力與體重下降：因長期消耗導緻，可能伴隨食欲減退。

二、診斷依據

影像學檢查
肺部CT或胸片可見密度較淡的小斑片狀陰影，邊界模糊。
實驗室檢測
- 痰塗片查抗酸杆菌（确診關鍵）；
- PPD試驗強陽性、血沉增快。

三、治療與注意事項

規範用藥
需聯合使用抗結核藥物（如異煙肼、利福平），至少持續6個月，不可擅自停藥。
隔離防護
佩戴口罩防止飛沫傳播，避免傳染他人。
營養支持
補充蛋白質等營養素，增強免疫力。

四、與其他疾病的區别

輕度肺結核易與普通呼吸道感染混淆，但後者血常規多顯示白細胞升高，且低熱、盜汗等症狀較少見。若咳嗽超過2周或伴隨上述全身症狀，建議盡早就醫篩查。

更多完整信息可通過權威醫學平台（如家庭醫生線上、妙手醫生）查看相關來源。