月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

不分期攤還的債券英文解釋翻譯、不分期攤還的債券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 non-amortizable securities

分詞翻譯:

不的英語翻譯:

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

分期的英語翻譯:

by stages
【經】 aging

攤還的英語翻譯:

amortize
【法】 amortization

的的英語翻譯:

of; target
【計】 hyperactive
【醫】 pure

債券的英語翻譯:

bond
【經】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

專業解析

在漢英詞典框架下,"不分期攤還的債券"對應的英文術語為Bullet Bond(子彈債券),指到期日一次性償還本金的固定收益證券。其核心特征可分解為:

  1. 本金償還機制

    區别于攤銷債券(Amortizing Bond)的分期償還模式,子彈債券發行人在債券存續期間僅定期支付利息(Coupon Payment),全部本金于到期日(Maturity Date)一次性償付。這種結構常見于公司債和政府債券發行。

  2. 現金流确定性

    投資者可獲得可預測的利息現金流,且無需承擔提前償付風險(Prepayment Risk)。美國財政部發行的傳統國債即為典型實例,其票面利率和到期日明确載于債券契約。

  3. 久期敏感性

    由于本金集中于到期日兌付,子彈債券對利率變動的價格敏感性高于攤銷債券。根據麥考利久期公式: $$ D = frac{sum_{t=1}^{n} frac{C_t}{(1+y)^t} times t}{P} $$ 其中$C_t$為各期現金流,$y$為到期收益率,$P$為債券價格。

  4. 應用場景

    企業常選擇該結構匹配長期資金需求,如基礎設施建設項目融資。國際清算銀行(BIS)2023年報告顯示,全球公司債市場中約68%采用子彈結構。

  5. 風險考量

    信用風險集中于到期時點,若發行人流動性惡化可能導緻違約概率上升。投資者需重點評估發行主體的長期償債能力,參考穆迪或标普的信用評級報告。

網絡擴展解釋

“不分期攤還的債券”通常指到期一次性償還本金的債券類型,其特點是不在債券存續期内分期償還本金或利息,而是在到期日統一兌付。以下是詳細解釋:


一、定義與基本特點

  1. 償還方式
    這類債券在發行時約定,本金和利息(如有)僅在到期日一次性支付,而非定期分期償還。例如零息債券或部分貼現債券,其利息通過發行價格折扣隱含體現,到期按面值兌付。

  2. 常見類型

    • 零息債券:不支付利息,以低于面值的價格發行,到期按面值償還(如國債中的貼現品種)。
    • 一次還本付息債券:利息與本金均在到期日一次性支付(如部分企業債)。

二、與其他債券的對比

特征 不分期攤還債券 分期攤還債券(如附息債券)
本金償還 到期一次性償還 分期償還或到期償還
利息支付 可能無(零息)或到期付 定期支付(如半年/年付息)
風險特點 流動性風險較高 現金流更穩定

三、適用場景與風險


如需進一步了解具體債券類型或發行案例,可參考(付息方式分類)和(零息債券定義)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺老資格标準數據接口布倫斯氏征産品保證書打印字符定時控制防衛捐複發性嬰兒脊髓痙攣性癱瘓梗死部周圍性傳導阻滞個人權益矽電阻歸化的海難例外條款基本人權經線儀基因工程細胞空氣洗淨器聯苯基硫酸胍乙啶磨Ж術耐火防護闆偏執狂狀态欠處理全雙工操作缺貨單去分支齲質挖除喪鐘是的實務記帳