個人權益英文解釋翻譯、個人權益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 personal interests

each; individual
【法】 individual; man; private person

rights and interests
【經】 equities; equity

個人權益（Individual Rights）在漢英法律語境中指自然人依法享有的基本權利與利益集合。根據《中華人民共和國民法典》第四章規定，其核心要素包含：

人格尊嚴權
包括生命權、身體權、健康權與名譽權（《民法典》第990條），英文對應"right to human dignity"，牛津法律詞典定義其為"inalienable entitlements inherent to human existence"（Oxford Law Dictionary, 2023版）。
財産性權益
涵蓋物權、債權與知識産權（《民法典》第240條），英文術語"property rights"在Black's Law Dictionary中被解釋為"legal dominion over tangible or intangible assets"（11th ed., Thomson Reuters）。
隱私與信息安全
《個人信息保護法》第四條确立的隱私權，對應英文"right to privacy"，世界銀行發展報告強調其包含"data control and digital footprint protection"功能（World Bank, 2022年數字治理報告）。
特殊群體權益
國務院《婦女權益保障法》英文版特别标注"gender-specific rights protection"，聯合國《殘疾人權利公約》使用"reasonable accommodation"概念強調差異化保障機制。

“個人權益”指個人在社會生活中依法享有的權利和利益，是法律、道德或社會規範賦予的保障性内容。以下是詳細解釋：

個人權益是權利與利益的結合體：

根據法律和社會規範，個人權益主要包括以下方面：

個人權益的行使需符合以下條件：

例如，言論自由不可诽謗他人，隱私權不可掩蓋犯罪行為。

若需進一步了解法律條文或具體案例，可參考《民法典》或相關司法解釋。