騎馬者骨英文解釋翻譯、騎馬者骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cavalry bone; riders' bone

【醫】 rider

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

"騎馬者骨"是一個相對生僻的中文解剖學術語，其對應的英文術語為rider's bone。它指的是人體骨盆區域的一塊特定骨骼結構，具體解釋如下：

解剖位置與結構
"騎馬者骨"指的是坐骨結節（ischial tuberosity）。這是人體骨盆坐骨（ischium）最下端的骨性隆起部分，左右各一。當我們坐下時，身體重量主要就由這兩個結節支撐在椅面上。其英文術語 "rider's bone" 形象地描述了其功能——騎馬時，騎手身體的主要支撐點之一就是坐骨結節。
功能與臨床意義
坐骨結節是重要的承重結構和肌肉附着點。多條強大的下肢肌肉（如腘繩肌群，包括股二頭肌、半腱肌、半膜肌）的肌腱附着于此。因此，該部位容易因劇烈運動（如騎馬、自行車、短跑）或長時間坐姿不當而發生肌腱炎或滑囊炎（稱為坐骨結節滑囊炎），導緻臀部深處疼痛，俗稱"騎者之痛"。
術語來源與别稱
"騎馬者骨"這個名稱直接源于其英文名 "rider's bone"，強調了該部位在騎馬運動中的重要作用和易損性。在醫學文獻中，它更常被稱為"坐骨結節"。英文中也有 "saddle bone" 的别稱，同樣與騎馬（馬鞍）相關聯。
相關病理變化
在極少數情況下，長期反複的創傷或應力刺激（如職業騎手）可能導緻坐骨結節處的軟組織（肌腱或滑囊）發生異位骨化，即在軟組織内形成骨組織。這種病理性的骨化有時也被非正式地稱為 "rider's bone"，但更準确的醫學術語是"骨化性肌炎"或"異位骨化"。

權威參考資料指引：

“騎馬者骨”是一個醫學術語，指因長期騎馬導緻的異位骨化現象，具體解釋如下：

1. 定義與形成原因 “騎馬者骨”屬于異位骨的一種，特指在騎馬者大腿内收肌群區域形成的異常骨組織。其形成可能與騎馬時反複摩擦、肌肉出血或微創傷有關，隨後發生鈣化并逐漸骨化。

2. 臨床表現常見于長期騎馬人群的大腿内側，表現為局部硬結或骨性突起。提到，髋關節表面置換術後也可能出現類似異位骨化現象，但近年來因技術改進已較少見。

3. 醫學意義雖然名稱來源于騎馬活動，但本質上屬于創傷性骨化性肌炎的一種表現形式。現代醫學中，類似現象也可見于其他反複機械性損傷部位，需通過影像學檢查與腫瘤等病變鑒别。

注：該術語現已較少使用，更多采用“異位骨化”等規範表述。若發現異常骨性突起，建議及時就醫檢查。