簡寫的英文解釋翻譯、簡寫的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 abbreviated

分詞翻譯：

簡寫的英語翻譯：

logogram; simplified a book

專業解析

在漢英詞典中，“簡寫的”作為形容詞或動詞形式，其核心含義是指通過省略部分字母或筆畫，使詞語、短語或符號變得更短的形式。以下是基于權威語言資源的詳細解釋：

一、中文釋義與詞性

形容詞（Adjective）
指文字、符號等經過簡化後的形式。

例： “IT” 是 “Information Technology” 的簡寫形式。

來源： 《現代漢語詞典》（第7版）
動詞（Verb）
表示“用簡寫形式表達”的動作。

例： “聯合國”常被簡寫為“UN”。

來源： 《牛津英漢雙解詞典》（第9版）

二、英文對應表達

Abbreviated
指通過省略字母縮短單詞（如 “Dr.” 代表 “Doctor”）。

權威參考： Merriam-Webster Dictionary

Shortened
泛指任何形式的縮短，包括縮寫和縮略。

例： “Lab” is a shortened form of “laboratory”.

Initialism/Acronym
- Initialism：首字母縮寫（逐字母讀，如 “BBC”）。
- Acronym：首字母縮略詞（拼讀成詞，如 “NATO”）。
  來源： Cambridge Dictionary: Abbreviations

三、使用場景與注意事項

學術與技術領域
科技術語（如 “DNA”）、計量單位（“kg”）常用簡寫提升效率。

建議： 首次出現時标注全稱（例：Artificial Intelligence (AI)）。

日常交流與網絡用語
如 “ASAP”（As Soon As Possible）、 “FYI”（For Your Information）。

注意： 非正式場景需避免歧義（如 “u” 代指 “you” 可能降低專業性）。

四、權威來源參考

《現代漢語規範詞典》
定義“簡寫”為“為便利書寫而省略漢字的筆畫或部件”。

《柯林斯高級英漢雙解詞典》
區分 “abbreviation” (廣義縮寫) 與 “contraction” (省略中間字母，如 “can’t”)。

語言學規範
國際标準 ISO 4 規定學術期刊名稱縮寫規則（如 “J. Chem. Phys.”）。

來源： ISO 4:2019 Information & Documentation Rules

注意事項

在正式文件中，需遵循領域特定規範（如APA格式要求部分縮寫需加句點）。非通用簡寫應首次使用時注明全稱，以确保信息傳達的準确性。

網絡擴展解釋

“簡寫的”通常指某個詞語、短語或名稱的縮寫形式，即通過簡化拼寫或保留關鍵部分來替代完整表達。以下是關于“簡寫”的詳細解釋：

一、簡寫的定義

簡寫（Abbreviation）是語言中常見的現象，通過以下方式實現：

首字母縮寫：取每個單詞的首字母，如“UN”代表“United Nations”（聯合國）。
截斷詞：保留詞語的一部分，如“app”代替“application”（應用程式）。
合并音節：如“BRB”代表“Be Right Back”（馬上回來）。

二、簡寫的常見類型

首字母縮寫（Acronym）
例如：
- HTML（HyperText Markup Language）
- ASAP（As Soon As Possible）
截斷詞（Clipping）
例如：
- “phone”來自“telephone”
- “exam”來自“examination”。
行業專用縮寫
如醫學中的“ICU”（重症監護室）、軍事中的“NATO”（北約）。

三、使用簡寫的注意事項

語境明确性：需确保讀者能理解縮寫含義，如“AI”可指“人工智能”或“人工授精”。
首次出現需标注：正式文本中首次使用時應标注完整形式，例如：“WHO（World Health Organization）”。
避免過度使用：過多簡寫可能降低可讀性。

四、常見誤解

簡寫 ≠ 網絡用語：雖然網絡用語（如“yyds”“xswl”）是簡寫的一種，但簡寫涵蓋更廣泛的專業和日常場景。
語言差異：同一縮寫在不同語言中含義可能不同，如“ATM”在英語中可指“自動取款機”或“異步傳輸模式”。

如果需要解釋某個具體簡寫詞的含義，請提供完整詞例，我會進一步分析。