月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

切石術者英文解釋翻譯、切石術者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lithotomist

分詞翻譯:

切石術的英語翻譯:

【醫】 lithectomy; lithoprisy; lithotomia; lithotomy

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

"切石術者"是古代醫學專業術語的現代漢語轉譯,其英語對應詞為"lithotomist",源自希臘語λιθοτόμος(lithotómos)。該術語由"λίθος"(石頭)和"τέμνω"(切割)組合而成,特指實施膀胱結石取出術的外科醫師。根據《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)定義,該詞描述的是掌握經會陰膀胱取石術的外科操作者,這種技術在19世紀前是泌尿外科的核心治療手段。

從詞源學角度分析,"切石術者"包含三個構詞要素:

  1. "切"對應希臘詞根"tomḗ",指切割動作
  2. "石"對應"lithos",指病理性的鈣化沉積物
  3. "術者"後綴"-ist"表示專業從業者

在醫學史文獻中,該術語最早見于希波克拉底文集《論醫師辦公室》(De Officina Medici),記載了采用特殊彎曲器械(μύλη)經直腸取石的操作規程。威廉姆斯泌尿外科學(Campbell-Walsh Urology)指出,現代經皮腎鏡取石術(PCNL)可視為此技術的演進形态,但操作者現已統稱為泌尿外科醫師(urologist)。

網絡擴展解釋

“切石術者”是一個由“切石術”與“者”組合而成的詞彙,需結合字義和醫學背景綜合解釋:

  1. 字義解析

    • 切:根據《說文解字》和康熙字典,“切”本義為用刀向下用力切割(如“切除”“切磋”),後引申為貼近、緊急等含義。此處取“用刀切割”的原始含義。
    • 石術:指針對結石(如腎結石、膽結石)的外科治療技術。
    • 者:表示從事某一職業或活動的人(如“醫者”“術者”)。
  2. 詞義綜合
    “切石術者”指通過外科手術切開人體組織并取出結石的醫療從業者。這一術語可能用于描述傳統或早期醫學中直接通過開放手術處理結石的醫生,與現代微創碎石術(如超聲波碎石)形成對比。

  3. 現代關聯
    當代醫學中,類似職能可能由泌尿外科醫生或普通外科醫生承擔,但具體術式已發展為腹腔鏡等微創技術,術語使用逐漸減少。

若需進一步了解結石治療技術演變或相關醫學史,可參考權威醫學文獻或曆史資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報複主義撥號通信電子郵件吵雜的串音計電鍵雜聲放棄酬金鳳梨府綢光處理機骨瘭疽骨膜下麻醉海蔔農行星齒輪脊髓灰質炎絕壓控制器絕緣老化柯杷堿酪蛋白甲醛樹脂兩面親牟取暴利的人硼酸三丙酯平衡站皮-舒二氏噴霧前噬菌體散沫花葉剩餘淨收益十米波水系酸陶瓷心型維護分析