氣櫃操作英文解釋翻譯、氣櫃操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gas-holder operation

分詞翻譯：

氣櫃的英語翻譯：

【化】 air tank; gas holder; gas holder tank

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

氣櫃操作（Gas Holder Operation）是工業領域中針對氣體儲存設備的系統性控制流程，其核心是通過壓力調節、容積管理和安全監控實現氣體的穩定存儲與高效輸送。在漢英詞典中，“氣櫃”對應“gas holder”或“gas storage tank”，指通過機械結構（如濕式氣櫃的升降水封或幹式氣櫃的活塞裝置）調節氣體容積的密封容器。

氣櫃操作的關鍵要點包括：

壓力平衡控制
通過調節氣櫃内部活塞或水封的高度，維持氣體壓力在安全範圍内（通常為0.5-5 kPa）。例如濕式氣櫃通過鐘罩升降改變容積，幹式氣櫃利用橡膠膜與鋼制活塞的配合。
氣體介質管理
需根據儲存氣體性質（如天然氣、沼氣、氫氣）選擇材質與密封方式。含腐蝕性成分的氣體需采用不鏽鋼内襯或環氧樹脂塗層（參考ASME Boiler and Pressure Vessel Code标準）。
安全監測系統
包括壓力傳感器、洩漏報警裝置和防爆通風設計。中國《鋼制低壓濕式氣櫃技術規範》（GB 50128）要求定期檢測水封液位與導軌磨損情況。
能效優化
通過餘壓發電或氣體回收技術提升能源利用率。例如德國TIPEG協會數據顯示，優化活塞式氣櫃操作可減少15%以上的能量損耗。

該領域權威參考資料可進一步查閱：

美國機械工程師協會（ASME）官網關于壓力容器标準
中國國家标準化管理委員會發布的GB 50128-2014
《Gas Engineers Handbook》第12章儲氣設備管理

網絡擴展解釋

以下是關于“氣櫃操作”的詳細解釋，結合功能、流程及安全要點：

一、氣櫃操作的定義與目的

氣櫃操作為了實現氣體的儲存、穩壓和緩沖功能，确保工業氣體（如煤氣、天然氣等）在管網中穩定供應。其核心目标包括維持壓力平衡、調節氣體流量、避免供應中斷或壓力波動導緻的生産事故。

二、氣櫃操作的關鍵環節

操作流程
- 啟動與置換：通常需先用氮氣置換氣櫃内部空氣（或殘留氣體），确保安全性（如提到的氮氣置換步驟）。
- 閥門控制：通過入口/出口蝶閥、盲闆閥等調節氣體進出，結合中控系統實時監控壓力及容量。
- 壓力與容量管理：例如通過調整氣櫃升降高度（如鐘罩位置）維持管網壓力穩定。
分類與結構影響
- 濕式氣櫃（水封密封）和幹式氣櫃（活塞密封）操作方式不同，需根據類型調整密封介質和維護方法。

三、安全操作規範

日常維護：定期檢查導輪、水封、導軌等部件，确保密封性和機械穩定性。
應急處理：
- 緊急停機或打回流以防止氣櫃抽癟。
- 異常情況（如洩漏）需立即關閉閥門并啟動放散系統。
監控要求：通過現場巡檢與中控畫面雙重确認設備狀态，避免誤操作。

四、應用場景與案例

氣櫃常用于鋼鐵、化工等行業，例如煤氣儲存中通過平衡管網壓力保障連續生産。具體案例可參考和2中的實際應用效果評估。

如需更完整的操作技術規程或行業标準，建議查看、8的詳細流程說明。